Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valuta
bg
валута
,
чуждестранна валута
cs
cizí měna
da
fremmed valuta
,
udenlandsk valuta
,
de
Devisen
,
Fremdwährung
,
ausländische Währung
el
ξένο νόμισμα
en
foreign currency
,
foreign exchange
es
divisa
,
moneda extranjera
et
välisvaluuta
,
välisvääring
fi
ulkomaanvaluutta
fr
devise
,
monnaie étrangère
ga
airgeadra eachtrach
,
malairt eachtrach
hu
deviza
,
külföldi pénznem
,
valuta
it
divisa (estera)
,
valuta (estera)
lv
valūta
,
ārvalstu valūta
mt
munita barranija
nl
buitenlandse valuta
,
deviezen
,
valuta's
,
vreemde valuta
pt
divisa
,
moeda estrangeira
ro
valută
sl
tuja valuta
sv
främmande valuta
,
utländsk valuta
valuta
FINANCE
da
valør
,
valørdag
de
Valutatag
el
τοκοφόρος ημέρα
en
value date
fr
jour de valeur
it
giorno di valuta
nl
valutadag
"in-valuta"
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
en
"in" currency
fi
rahaliittoon osallistuva valuutta
fr
monnaie participante
it
moneta partecipante
"pre-in"-lands valuta
FINANCE
da
"pre-in"-valuta
de
Währung eines Pre-In
el
νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
,
νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
pre-in currency
es
moneda "pre-in"
fi
myöhemmin mukaan tulevien maiden valuutta
fr
monnaie d'un État membre non participant d'emblée à la zone euro
it
valuta "pre-in"
nl
munt van een "pre-in"
,
munt van een niet-deelnemende lidstaat
pt
moeda de um Estado-membro "pre-in"
,
moeda de um Estado-membro não participante
sv
valuta för medlemsstat som inte inför euron från början
afgiftsfritagelserne udtrykt i national valuta flyder dagligt
FINANCE
de
in nationaler Waehrung ausgedrueckte Befreiungen floaten auf Tagesbasis
en
allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis
fr
les franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne
it
le franchigie espresse in termini di moneta nazionale possono fluttuare su base giornaliera
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks
afrunde beløbene udtrykt i national valuta
FINANCE
de
die Betraege in nationaler Waehrung ab-und aufrunden
en
round the limits in national currency terms
fr
arrondir les limites en monnaie nationale
it
arrotondare i limiti in moneta nazionale
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen afronden
aktiver/passiver i fremmed valuta
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
hr
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
nl
activa/passiva in vreemde valuta
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
aktiver på anfordring i fremmed valuta
ECONOMICS
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
it
attività a vista in divise
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
pt
ativos à ordem em divisas
alternativt valuta
FINANCE
de
Alternativwährung
el
εναλλακτικό νόμισμα
en
alternative currency
es
moneda alternativa
fr
monnaie de rechange
ga
airgeadra malartach
it
valuta alternativa
nl
alternatieve valuta
pt
moeda alternativa
ambulante bank-,valuta-eller opsparingstransaktioner
FINANCE
de
ambulante Bank-, Wechsel- und Spargeschäfte
en
mobile banking,exchange or savings transactions
fr
opérations ambulantes de banque,de change ou d'épargne
it
operazioni ambulanti di banca,di cambio o di risparmio
nl
ambulante werkzaamheden van banken,wisselkantoren of spaarbanken