Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imbrogliare le vele
da
gie op
de
aufgeien
el
μαζεύω πανιά
en
to stow sails
es
cargar
fr
carguer
nl
geien
stipetto delle vele
da
sejlkoeje
de
Segelkoje
el
ταμπούκιο για τα πανιά
en
sail locker
es
pañol de velas
fr
soute aux voiles
,
soute à voiles
nl
zeilkooi
telaio per tele da vele
da
vævemaskine til sejldug
de
Webmaschine fuer Segeltuch
el
αργαλειός για πέπλα
en
sail loom
fr
métier à voile
nl
machine voor het weven van zeildoek
pt
tear para tecido para cortinas
,
tear para tecido para velas
tramezzi di ventilazione in tela da vele catramata [per le miniere]
da
sejlduge til ventilationsskillevægge
,
tjæret sejldug [til skillevægge i miner]
,
tjæret sejldug til skillevægge i miner
de
Wetterscheider aus geteertem Segeltuch [für Gruben]
en
tarred brattice cloth
es
cortinas de ventilación de tela de lona [para las minas]
,
cortinas de ventilación de tela de lona para las minas
fr
cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée [pour les mines]
,
cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines
it
tramezzi di ventilazione in tela da vele catramata per le miniere
nl
ventilatieschotten van geteerd zeildoek [mijnbouw]
pt
tabiques de ventilação em tela de tecido alcatroado para minas
,
tabiques de ventilação em tela ou tecido alcatroado [para minas]
sv
tjärdukar för gruvor
vele [attrezzatura]
da
sejl
de
Schiffssegel
,
Segel [Takelwerk]
en
sails
es
velas [aparejos]
fr
voiles [gréement]
nl
zeilen [tuigage]
pt
velas de navios
sv
segel