Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeapparat
,
de
Wendeapparat
,
Wendemaschine
,
Wender
en
turner
,
turning equipment
,
turning machine
es
descargador
,
removedor
fi
kääntölaite
,
maltaiden kääntölaite
fr
retourneur
it
mescolatore
,
rivoltatore
nl
keerder
,
wendapparatuur
pt
aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
,
volteador
vender
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køreretningsomskifter
,
omskifter
,
de
Fahrtwender
,
Fahrwender
,
Richtungswender
,
Wendeschalter
el
αναστροφέας πορείας
,
διακόπτης αναστροφής πορείας
en
reverser
es
inversor
,
inversor de marcha
,
reversor
fi
suunnanvaihtokytkin
fr
combinateur d'inversion
,
inverseur
,
inverseur de marche
,
inverseur de marche électrique
it
invertitore
,
invertitore di marcia
nl
richtingsschakelaar
,
rijrichtingwals
pt
inversor
sv
fram-backkopplare
det land, en person vender tilbage til
Migration
da
det land, en person sendes tilbage til
,
tilbagesendelsesland
en
return country
fi
paluumaa
fr
pays de retour
nl
terugkeerland
pl
kraj powrotu
foldet således at forsiden altid vender frem
de
erst nach jedem zweiten Blatt gefaltet mit Sichtflaeche
en
folded two to view on sheet
fr
plié en paravents deux formulaires constituant une feuille de...
it
ripiegato a soffietto a due a due
nl
twee bij twee gevouwen op formaat
hegler og vender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høropsamler
,
høropsamlingsvender
,
hørsamler
,
ribbe-og vendemaskine
de
Flachsaufnehmer
,
Riffel- und Wendemaschine
el
συλλεκτική-εκκοκιστική-αναμεικτική μηχανή λίνου
en
flax pick-up boller turner
es
recogedora-desgranadora-volteadora de lino
fr
ramasseuse-egreneuse-retourneuse de lin
it
raccogli-sgrana-rivoltatrice di lino
nl
opraaprepelkeerder
pt
colhedor-desengaçador-virador de linho
høropsamler of vender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flachsaufnehmer,Wender und Binder
el
συλλεκτική-αναμεικτική-δετική μηχανή λίνου
en
flax pick-up turner binder
es
recogedora-volteadora-atadora de lino
fr
ramasseuse-retourneuse-lieuse de lin
it
raccogli-rivolta-legatrice di lino
nl
vlasopraapkeerderbinder
pt
colhedor-virador-atadeira de linho
høropsamler og vender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flachsaufnehmer und Wender
el
συλλέκτης-αναμείκτης λίνου
,
συλλεκτική-αναμεικτική μηχανή λίνου
en
flax pick-up-turner
es
recogedora volteadora de lino
fr
ramasseuse-retourneuse de lin
it
raccogli-voltatrice di lino
nl
vlasopraapkeerder
pt
colhedor-virador de linho
kvinde, der vender tilbage til arbejdsmarkedet
Organisation of work and working conditions
el
γυναίκα που επιστρέφει στην αγορά εργασίας
en
woman returner
fr
femme souhaitant retravailler
nl
herintredende vrouw
muldplade der vender furen til højre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højrevendende muldplade
,
de
rechtswendendes Streichblech
el
αναστρεπτήρας που αναστρέφει το χώμα δεξιά
,
αναστρεπτήρας στα δεξιά
en
right hand bottom
,
right-handed mouldboard
es
vertedera a derechas
,
vertedera con volteo a derechas
fr
versoir à droite
it
versoio destro
,
versoio rovesciante a destra
nl
rechtswerkend rister
pt
aiveca à direita
muldplade der vender furen til venstre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
venstrevendende muldplade
de
linkswendendes Streichblech
el
αναστρεπτήρας που αναστρέφει το χώμα αριστερά
,
αναστρεπτήρας στα αριστερά
en
left hand bottom
,
left-handed mouldboard
es
vertedera a izquierdas
,
vertedera con volteo a la izquierda
fr
versoir à gauche
it
versoio rovesciante a sinistra
,
versoio sinistro
nl
linkswerkend rister
pt
aiveca à esquerda