Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agents soumis aux vérifications de la Cour des comptes
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansatte,der undergives Revisionsrettens kontrol
,
ansatte,der underkastes Revisionsrettens revision
de
den Prüfungen des Rechnungshofes unterliegende Bedienstete
el
υπάλληλοι υποκείμενοι στον έλεγχο του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
officials whose operations are checked by the Court of Auditors
es
agentes sometidos a la comprobación del Tribunal de Cuentas
it
agenti soggetti alle verifiche della Corte dei conti
lt
pareigūnai, kurių veiklą tikrina Audito Rūmai
nl
aan de controle van de Rekenkamer onderworpen personeelsleden
pt
agentes submetidos às verificações do Tribunal de Contas
sv
tjänstemän vilkas verksamhet kontrolleras av revisionsrätten
cadence des vérifications par sondage
EUROPEAN UNION
da
hyppighed af kontrol ved stikprøver
de
Haeufigkeit der Stichproben
en
frequency of spot checks
it
frequenza delle verifiche per sondaggio
nl
tempo van de steekproeven
cadence des vérifications par sondage
FINANCE
Taxation
da
hyppighed af kontrol ved stikprøver
de
Haüfigkeit der Stichproben
en
frequency of spot cheks
it
frequenza delle verifiche per sondaggio
nl
tempo van de steekproven
cadence des vérifications par sondage
da
hyppighed af kontrol ved stikprøver
de
Häufigkeit der Stichproben
el
ρυθμός των δειγματοληπτικών επαληθεύσεων
en
frequency of spot checks
it
frequenza delle verifiche per sondaggio
nl
tempo van de steekproeven
la Commission peut procéder à toutes vérifications nécessaires
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen kan foretage alle nødvendige undersøgelser
de
die Kommission kann alle erforderlichen Nachpruefungen vornehmen
el
η Eπιτροπή δύναται να προβαίνει σε όλους τους αναγκαίους ελέγχους
en
the Commission may carry out any checks required
es
la Comisión podrá proceder a todas las comprobaciones necesarias
it
la Commissione puo'procedere a tutte le necessarie verifiche
nl
de Commissie kan alle noodzakelijke verificaties verrichten
pt
a Comissão pode proceder a todas as verificações necessárias
sv
kommissionen får företa de kontroller som behövs
Ordonnance sur la qualification des instruments de mesure(Ordonnance sur les vérifications)
LAW
de
Verordnung über die Qualifizierung von Messmitteln(Eichverordnung)
it
Ordinanza sulla qualificazione degli strumenti di misura(Ordinanza sulle verificazioni)
procéder à des vérifications
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage kontrol
de
Prüfungen vornehmen
el
προβαίνω σε ελέγχους
en
to carry out checks
,
to check
es
realizar comprobaciones
it
procedere a verifiche
nl
controles verrichten
pt
proceder a verificações
sv
att göra kontroller
procéder à des vérifications sur son territoire
en
undertake investigations within its territory
it
effettuare accertamenti nel proprio territorio
Dostopnost