Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
version
Technology and technical regulations
fi
muunnos
fr
version
it
versione
nl
uitvoering
version
Information technology and data processing
en
release
,
es
edición
,
versión
fr
révision
,
version
it
rilascio
,
versione
pt
revisão
,
versão
1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters (consolidated version)
LAW
bg
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
cs
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
Bruxelleskonventionen
,
EF-domskonventionen
,
fuldbyrdelseskonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Brüsseler Übereinkommen
,
EuGVÜ
,
Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen
,
Exequatur-Übereinkommen
,
GVÜ
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του exequatur
,
Σύμβαση των Βρυξελλών
,
Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (παγιωμένη μορφή)
en
Brussels Convention
,
Convention ...
abridged version
Documentation
Information technology and data processing
da
sammendrag
de
Kurzfassung
,
ersetzendes Referat
el
συνεπτυγμένη έκδοση
en
brief version
,
condensed version
es
versión abreviada
fi
lyhennelmä
,
referaatti
fr
version abrégée
it
estratto condensato
nl
leesvervangend referaat
pt
versão abreviada
sv
sammandrag
abridged version of the balance-sheet
LAW
da
forkortet udgave af balance
de
gekürzte Fassung der Bilanz
el
συνοπτική απεικόνιση του ισολογισμού
es
presentación abreviada del balance
fr
présentation abrégée du bilan
ga
leagan giorraithe den chlár comhardaithe
it
forma abbreviata dello stato patrimoniale
nl
vereenvoudigde versie van de balans
pt
estrutura sintética para o balanço
Agrupación europea de interés económico "HDTV - Version 1250"
POLITICS
da
Europæisk Økonomisk Firmagruppe "HDTV - Vision 1250"
de
Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung "HDTV - Vision 1250"
el
Οικονομικός όμιλος ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος "HDTV-Vision 1250"
en
European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250
fr
Groupement économique d'intérêt européen "HDTV - Vision 1250"
it
Gruppo europeo di interesse europeo "HDTV - Vision 1250
nl
Economische groepering van Europees belang "HDTV -Vision 1250"
pt
Agrupamento Europeu de Interesse Económico "HDTV - Vision 1250"
Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 concernant le Protocole relatif à la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "EUROCONTROL"
LAW
TRANSPORT
de
Bundesbeschluss vom 8.Oktober 1999 betreffend das Protokoll zur Neufassung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL"
it
Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il Protocollo che coordina il testo della Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea "EUROCONTROL"
beta version
Information technology and data processing
da
betaversion
es
versión beta
fr
version beta
it
versione beta
codified version
LAW
cs
kodifikované znění
da
kodificeret tekst
,
kodificeret udgave
de
kodifizierte Fassung
,
kodifizierter Text
el
κωδικοποιημένο κείμενο
en
codified text
,
es
texto codificado
,
versión codificada
fi
kodifikaatio
fr
texte codifié
,
version codifiée
ga
leagan códaithe
,
téacs códaithe
hu
kodifikált változat
it
testo codificato
,
versione codificata
lt
kodifikuota redakcija
lv
kodificēta versija
,
kodificēts teksts
mt
test kodifikat
,
verżjoni kodifikata
nl
gecodificeerde tekst
,
gecodificeerde versie
pl
tekst jednolity
sk
kodifikované znenie
sl
kodificirana različica
,
kodificirano besedilo
sv
kodifierad version
combined transport (preferred version)
TRANSPORT
da
kombineret godstransport
de
kombinierter Güterverkehr
el
συνδυασμένες μεταφορές εμπορευμάτων
en
combined carriage of goods
,
es
transporte combinado de mercancías
fr
transport combiné de marchandises
it
trasporto di merci combinato
nl
gecombineerd vervoer van goederen
pt
transporte combinado de mercadorias