Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
„více za více“
Cooperation policy
bg
„повече за повече“
cs
zásada „více za více“
,
da
mere for mere
de
"mehr für mehr"
,
Grundsatz "mehr für mehr"
,
Konzept "mehr für mehr"
,
leistungsbezogener Ansatz
el
"αναλογικά κέρδη"
,
προσέγγιση παροχής κινήτρων
en
"more for more" principle
,
more for more
es
más por más
et
põhimõte "rohkem rohkema eest"
,
põhimõte „rohkema eest rohkem”
fi
enemmällä enemmän
fr
donner plus pour recevoir plus
,
plus pour plus
,
principe "donner plus pour recevoir plus"
ga
"dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear"
,
"tuilleann breis tuilleadh"
hu
többért többet
it
principio "di più a chi fa di più"
,
principio "più progressi, più aiuti"
lt
daugiau už daugiau
,
parama pagal pažangą
mt
aktar għal aktar
nl
meer voor meer
pl
„więcej za więcej”
pt
princípio "mais por mais"
ro
principiul „mai mult pentru mai mult”
sk
zásada „viac za viac“
,
„viac za viac“
sl
načelo „več za več“
,
„več za več“
sv
mer för mer
činnost v rámci více jurisdikcí
LAW
bg
трасгранична дейност
cs
činnost napříč jurisdikcemi
,
da
aktivitet på tværs af jurisdiktioner
de
grenzübergreifende Tätigkeit
el
δραστηριότητα σε περισσότερες από μια περιοχές δικαιοδοσίας
en
cross-jurisdictional activity
es
actividad interjurisdiccional
et
jurisdiktsiooniülene tegevus
fi
oikeudenkäyttöalueen rajat ylittävä toiminta
hu
több joghatóságot érintő tevékenység
it
attività intergiurisdizionale
lt
kelioms jurisdikcijoms priklausanti veikla
lv
dažādu valstu jurisdikcijās veiktā darbība
mt
attività transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende werkzaamheid
pl
działalność transgraniczna
pt
atividade transjurisdicional
ro
activitate transjurisdicțională
,
activitate în mai multe jurisdicții
sk
činnosť vo viacerých jurisdikciách
sl
mednarodna dejavnost
sv
verksamhet över jurisdiktionsgränserna
diskriminace z důvodu příslušnosti ke dvěma či více skupinám
Rights and freedoms
bg
комбинирана дискриминация
da
intersektionalitet
,
intersektionel diskrimination
,
intersektionel forskelsbehandling
de
intersektionelle Diskriminierung
,
sich überschneidende Diskriminierungen
el
διασταυρούμενη διάκριση
,
διατομεακή διακριτική μεταχείριση
en
intersectional discrimination
es
discriminación interseccional
et
läbipõimunud diskrimineerimine
fi
moniperusteinen syrjintä
fr
discrimination intersectionnelle
,
discrimination intersectorielle
ga
leithcheal trasnach
hr
intersekcijska diskriminacija
hu
interszekcionális diszkrimináció
,
interszekcionális megkülönböztetés
it
discriminazione intersettoriale
lt
tarpsektorinė diskriminacija
lv
krusteniskā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni intersezzjonali
nl
intersectionele discriminatie
pl
dyskryminacja intersekcjonalna
,
dyskryminacja krzyżowa
pt
discriminação intersetorial
ro
discriminare intersecțională
sk
prierezová diskriminácia
sl
presečna diskriminacija
sv
diskriminering på flera grunder
,
intersektionell diskriminering
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
pt
cobertura agregada sobre o mesmo evento
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
krátkodobé vízum pro více vstupů
LAW
Migration
bg
краткосрочна многократна виза
cs
vízum k pobytu do 90 dnů vícenásobné
,
vízum typu C pro více vstupů
da
visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser
de
Mehrfach-Kurzzeitvisum
,
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte
el
θεώρηση μικρής διάρκειας πολλαπλών εισόδων
en
short-stay multiple-entry visa
,
short-term multiple entry visa
es
Visado múltiple de corta duración
,
Visado para entradas múltiples de corta duración
et
lühiajaline mitmekordne viisa
fi
lyhytaikainen toistuvaisviisumi
fr
visa de circulation
,
visa de court séjour à entrées multiples
ga
víosa gearrfhanachta dul isteach iolrach
hu
többszöri beutazásra jogosító, rövid távú vízum
it
visto per soggiorno di breve durata con ingressi multipli
lt
kelionės viza
,
trumpalaikė daugkartinė viza
lv
īstermiņa daudzkārtēja ieceļošanas vīza
,
īstermiņa vairākkārtēja ieceļošanas vīza
mt
viża għal soġġorn qasir għal dħul multiplu
,
viża għal żmien qasir għal dħul multiplu
,
viża tal-waqfa qasira tad-dħul multiplu
,
viża ta’ iktar...
licence pro více území
Communications
Information technology and data processing
bg
многотериториален лиценз
da
multiterritorial licens
de
Mehrgebietslizenz
el
πολυεδαφική άδεια
en
multi-territorial licence
es
licencia multiterritorial
et
multiterritoriaalne litsents
fi
usean valtion alueen kattava lisenssi
fr
licence multiterritoriale
ga
ceadúnas ilchríochach
it
licenza multiterritoriale
lt
daugiateritorė licencija
lv
daudzteritoriāla licence
mt
liċenzja multiterritorjali
nl
multiterritoriale licentie
pl
licencja wieloterytorialna
pt
licença multiterritorial
ro
licență multiteritorială
sk
multiteritoriálna licencia
sl
večozemeljska licenca
sv
gränsöverskridande licens
,
licens för flera länder
Odbor pro barevné produkty a produkty na více nosičích
Parliament
bg
Служба за цветен печат и кросмедийни продукти
da
Kontoret for Farveprodukter og Tværmedielle Produkter
de
Dienststelle Farbdruck und Mehrzweckdruck
el
Υπηρεσία έγχρωμων προϊόντων και πολλαπλών μέσων
en
Colour and Crossmedia Products Service
es
Servicio de Color y Productos Multisoporte
et
Värviliste ja ristmeediatoodete teenistus
fi
Väripainatuksen ja crossmedia-tuotteiden jaosto
fr
Service Couleur et produits multi-support
ga
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin
hr
Odjel za transmedijske proizvode i proizvode u boji
hu
Színezés és Multimediális Termékek Osztálya
it
Servizio Colori e prodotti multisupporto
lt
Spalvotosios ir daugiafunkcės spaudos gaminių tarnyba
lv
Krāsainās un šķērsmediālās iespiedprodukcijas dienests
mt
Servizz tal-Kulur u l-Prodotti f'Diversi Formati
mul
10B3010
nl
dienst Kleuren- en Crossmediaproducten
pl
Wydział Produktów Multimedialnych i Drukowania Kolorowego
pt
Serviço de Cor e Produtos Transmédia
ro
Serviciul culori și produse multisuport
sk
Útvar pre farebné produkty a produkty z...
Odbor pro distribuci dokumentů na více nosičích
Parliament
bg
Служба за кросмедийно разпространение
da
Kontoret for Tværmediel Formidling
de
Dienststelle Multimedia-Dokumentenausgabe
el
Υπηρεσία διανομής με πολλαπλά μέσα
en
Crossmedia Dissemination Service
es
Servicio de Difusión Multisoporte
et
Ristmeedia leviteenistus
fi
Crossmedia-jakelujaosto
fr
Service Diffusion multi-support
ga
An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin
hr
Odjel za transmedijsku distribuciju
hu
Multimediális Terjesztési Szolgálat
it
Servizio Diffusione multisupporto
lt
Daugiafunkcės spaudos gaminių platinimo tarnyba
lv
Šķērsmediālo darbu izplatīšanas dienests
mt
Servizz tad-Diffużjoni f'Diversi Formati
mul
10B4020
nl
dienst Verspreiding crossmediaproducten
pl
Dział Rozpowszechniania Multimedialnego
pt
Serviço de Divulgação Transmédia
ro
Serviciul difuzare multisuport
sk
Útvar pre viacstrannú podporu šírenia dokumentov
sl
Služba za razširjanje kombiniranih medijskih vsebin
sv
Tjänsten för utdelning av multimediala dokument
Oddělení pro tisk na více nosičů
Parliament
bg
Отдел за кросмедиен печат
da
Enheden for Tværmediel Trykning
de
Referat Allgemeine Druckereidienste
el
Μονάδα εκτύπωσης σε πολλαπλά μέσα
en
Crossmedia Printing Unit
es
Unidad de Impresión Multisoporte
et
Ristmeedia trükiüksus
fi
Crossmedia-painatusyksikkö
fr
Unité Impression multi-support
ga
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin
hr
Odjel za transmedijski tisak
hu
Multimediális Nyomtatási Osztály
it
Unità stampa multisupporto
lt
Daugiafunkcės spaudos skyrius
lv
Šķērsmediālo iespieddarbu nodaļa
mt
Unità tal-Istampar f'Diversi Formati
mul
10B30
nl
afdeling Crossmediadrukwerk
pl
Dział Drukowania Multimedialnego
pt
Unidade de Impressão Transmédia
ro
Unitatea de imprimerie multisuport
sk
Oddelenie tlačiarne pre zmiešané médiá
sl
Oddelek za tisk kombiniranih medijskih vsebin
sv
Enheten för tryckning − alla medier
plodiny s více než jedním využitím
Cultivation of agricultural land
bg
растителна култура с двойно предназначение
da
afgrøde med dobbelt anvendelse
de
Mehrzweckkultur
en
dual-purpose crop
fi
kahden käyttötarkoituksen viljelykasvi
mt
għalla b'użu doppju
nl
gewas met een tweeledig doel
pl
uprawa podwójnego przeznaczenia
pt
cultura para utilização múltipla
ro
cultură cu dublă utilizare
sk
plodiny s dvojakým využitím
sl
rastlinski pridelek z dvojno rabo
Dostopnost