Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Allrad-Schlepper mit vier gleich großen Rädern
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firehjulsdreven traktor med ensartet hjulstørrelse
el
ελκυστήρας τεσσάρων ίσων κινητήριων τροχών
en
four-wheel drive tractor with four even large wheels
es
tractor con cuatro ruedas motrices iguales
fi
nelipyörävetoinen traktori keskenään samankokoisin pyörin
fr
tracteur à quatre roues motrices égales
it
trattrice a quattro ruote motrici uguali
nl
trekker met vierwielaandrijving en even grote wielen
pt
trator de quatro rodas motrizes iguais
sv
fyrhjulsdriven traktor med lika stora hjul
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
el
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
it
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
pt
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
der Gerichtshof wird durch die Ernennung von vier Richtern ergaenzt
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen udvides ved udnævnelse af fire dommere
el
το Δικαστήριο συμπληρώνεται με το διορισμό τεσσάρων δικαστών
en
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
fr
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
it
la Corte di giustizia e'completata con la nomina di quattro giudici
nl
het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
pt
o Tribunal de Justiça será completado pela nomeação de quatro juízes
die vier Zollgebiete der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de fire toldområder, som Fællesskabet omfatter
el
τα τέσσερα τελωνειακά εδάφη της Kοινότητος
en
the four customs territories comprised in the Community
es
los cuatro territorios aduaneros que comprende la Comunidad
fr
les quatre territoires douaniers que comprend la Communauté
it
i quattro territori doganali compresi nella Comunità
nl
de vier douanegebieden welke de Gemeenschap omvat
pt
os quatro territórios aduaneiros abrangidos pela Comunidade
sv
de fyra tullområden som gemenskapen omfattar
Digitalhausknotenvermittlungsstelle mit vier Linien
Information technology and data processing
da
fire-tråds,digital tandem-PABC
en
four wire PCATX
,
four wire digital private circuit tandem exchange
fr
central tandem à circuit numérique privé à quatre fils
it
centralino privato a circuito accoppiato digitale a quattro cavi
nl
met digitale transmissie over vieraderige leiding
Faktor Vier
da
faktor 4
,
faktor fire
el
παράγων 4
en
Factor Four
,
factor four
fi
ekotehokkuuden nelinkertaistaminen
,
energiatehokkuuden nelinkertaistaminen
,
factor 4 -tavoite
fr
facteur 4
nl
factor vier
sv
faktor fyra
Gärung über Vier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Seminchons gæringsmetode
el
μέθοδος SEMICHON
es
fermentación supercuatro
fi
Semichon-käyminen
fr
fermentation superquatre
it
fermentazione superquattro
nl
superquatre gisting
pt
superquatro
Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten
FINANCE
da
M2
de
M2
el
M2
en
M2
es
agregado monetario M2
fi
M2
,
rahan tarjonnan indikaattori 2
it
M2
,
aggregato monetario M2
nl
M2
pt
M2
,
agregado monetário M2
sv
penningtillgång, nivå 2
Güterwagen mit vier Radsätzen
TRANSPORT
da
vogn med fire aksler
de
vierachsiger Güterwagen
el
τετραξονικό φορτηγό όχημα
,
φορτηγό τεσσάρων αξόνων
en
four-axled wagon
es
vagón de cuatro ejes
fr
wagon à quatre essieux
it
carro a quattro assi
nl
vierasser
,
vierassige wagen
höhenfreier Knotenpunkt auf vier Ebenen
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri skæring med motorvej i fire niveauer
en
four level free flow interchange
fr
échangeur à quatre niveaux sous cisaillement des flux de circulation
it
svincolo a quattro livelli all'altezza
nl
ongelijkvloerse kruising op vier niveaus met autosnelweg
Dostopnost