Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viés
da
skævhed
de
Bias
,
Neigung
,
Verzerrung
,
fehlende Erwartungstreue
en
bias
es
sesgo
fi
vinouma
fr
biais
it
distorsione
nl
vertekening
pt
enviesamento
,
sv
systematiskt fel
VIES
da
system for automatisk udveksling af oplysninger om værdien af leveringer af goder inden for Fællesskabet (VAT Information Exchange System eller "VIES-systemet") ( ).
de
MIAS
en
VIES
es
VIES
fr
VIES
it
VIES
nl
VAT Information Exchange System
,
VIES
pt
sistema VIES
VIES
LAW
FINANCE
Taxation
Information technology and data processing
cs
systém výměny informací o DPH
da
VIES
,
momsinformationsudvekslingssystem
de
MIAS
,
Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem
,
MwSt.-Austauschsystem
el
VIES
,
σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον ΦΠΑ
en
VAT Information Exchange System
,
VIES
,
Value-added Tax Information Exchange System
es
VIES
,
sistema VIES
,
sistema de intercambio de información sobre el IVA
fi
ALV-tietojen vaihtojärjestelmä
,
VIES
fr
VIES
,
système d'échange d'informations en matière de TVA
it
VIES
,
sistema di scambio di informazioni sull'IVA
lv
PVN informācijas apmaiņas sistēma
,
VIES
nl
VIES
,
btw-informatie-uitwisselingssysteem
,
systeem voor de uitwisseling van btw-informatie
pl
VIES
,
system wymiany informacji o VAT
pt
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA
,
VIES
ro
VIES
,
sistemul de schimb de informații privind TVA
sl
sistem VIES
,
sistem izmenjave podatkov s področja DDV
sv
VIES
,
system för utbyte av information om mervärdesskatt
,
system för utbyte av momsinformation
viés
Criminal law
Justice
International law
cs
statistické zkreslení
,
systematická chyba
de
Bias
,
Verzerrung
,
systematischer Fehler
en
bias
es
bias
,
inclinación viciada
,
sesgo
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
nl
onzuiverheid
,
systematische fout
,
vertekening
pl
obciążenie
pt
tendenciosidade
,
sv
förväntningsskevhet
,
missvisning
,
skevhet
,
styrkeskevhet
,
systematiskt fel
viés
da
bias
,
misvisning
,
systematisk fejl
de
Bias
,
Verzerrung
,
systematischer Fehler
,
verzerrender systematischer Fehler
el
απόκλισις
,
μεροληψία
,
παραμόρφωση
,
συστηματικό σφάλμα
en
bias
,
distortion
,
non-sampling error
,
systematic error
es
desvío
,
propensión
,
sesgo
fi
harha
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
,
gauchissement
it
distorsione
,
errore sistematico
nl
bias
,
systematische fout
,
systematische fout bij steekproeven
,
systematische vertekening
,
vertekening
pl
błąd niezwiązany z próbą
,
błąd systematyczny
pt
desvio sistemático
,
enviesamento
,
erro alheio à amostragem
,
erro não amostral
,
erro sistemático
,
ro
eroare de altă origine decât eșantionarea
,
eroare sistematică
sv
missvisning
ângulo de viés
TRANSPORT
da
skæv vinkel
,
smig
,
smigvinkel
de
schiefer Winkel
el
λοξή γωνία
,
οξεία γωνία
en
scissor angle
fi
vino kulma
fr
angle oblique
nl
scheve hoek
,
verstekhoek
sv
spetsig vinkel
capa de viés de carcaça
Mechanical engineering
de
Diagonalkarkasse
el
κέλυφος επισώτρου με λοξή διευθέτηση φλοιωμάτων
,
σκελετός με λοξές ενισχύσεις
en
bias ply carcass
,
diagonal ply carcass
,
diagonal ply casing
fr
carcasse diagonale
it
carcassa diagonale
nl
diagonale lager
pt
capa em diagonal da blindagem
,
capa em diagonal da carcaça
declarație recapitulativă VIES
Taxation
en
recapitulative VAT statement
fr
déclaration de TVA récapitulative
fibra de corte em viés
Chemistry
da
skråtskåret stabelfiber
de
Spinnfaser mit schraeger Schnittlaenge
,
Spinnfaser mit unregelmaessiger Schnittlaenge
el
ασυνεχής ίνα ανομοιόμορφου μήκους
,
ασυνεχής ίνα πλάγιας κοπής
en
bias cut staple fibre
,
variable length staple fibre
es
fibra de corte oblicuo
,
fibra de corte variable
fr
fibre à coupe oblique
,
fibre à coupe variable
it
fibra a taglio variabile
,
fiocco a taglio variabile
nl
stapelvezel met variabele stapel
pt
fibra de corte variável
malhas cortadas em viés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
masker skåret stolperet
de
in Schenkelschnitt geschnittene Maschen
es
mallas cortadas en el sentido de los lados
fr
mailles coupées en biais
it
maglie che presentano un taglio obliquo
nl
langs alle benen uitgesneden mazen
pt
malhas cortadas obliquamente