Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
el
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
en
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
es
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
pt
Comité de aplicação para os vinhos aromatizados,...
lagringsudstyr for vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausrüstung für den Weinausbau
en
wine maturing facility
es
equipamiento de crianza para vinos
fr
équipement de vieillissement du vin
it
attrezzatura per la lavorazione del vino
pt
equipamento para envelhecimento
mangler ved hhv.vine og mousserende vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mängel eines Sektes
,
Mängel eines Weines
el
ελαττώματα του οίνου
en
defects of wines
es
defectos de los vinos
fi
viallinen viini
,
viinivirhe
fr
défauts des vins
it
difetti dei vini
nl
gebreken
pt
defeitos dos vinhos
sv
defekt
mousserende vine vandret lagret
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rohsekt auf Latten
el
οριζόντια τοποθέτηση των φιαλών σε ειδικά ράφια
en
sparkling wine in stacks
es
vino en rimeros
fi
kuohuviinipino
,
vin en piles
,
vin sur lattes
fr
vin en piles
,
vin sur lattes
it
vini in catasta
nl
mousserende wijn op latten
pt
vinho em pilhas
sv
stapel av flaskor med mousserande vin
senmodne vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
spätreif
en
slow maturing wines
es
tardíos
fi
kypsytettävä viini
,
vins de queue
fr
vins de queue
it
vini di coda
nl
langzaam rijpende wijn
pt
vinhos de evolução lenta
sv
långsamt mognande vin
Undergruppe vedrørende Vine tilsat Aromastoffer
EUROPEAN UNION
de
Untergruppe " Aromatisierte Weine "
en
Subgroup on Aromatized Wines
fr
Sous-groupe " Vins aromatisés "
it
Sottogruppo " Vini aromatizzati "
nl
Subgroep Gearomatiseerde wijn
vine beregnet til destillation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brennwein
el
οίνος για απόσταξη
,
οίνος προς απόσταξη
en
distillation wine
,
distilling material
es
vino de destilación
,
vino para destilación
fi
tislausviini
fr
vin pour distillation
it
vino per distillazione
nl
wijn bestemd voor distillatie
pt
vinho de caldeira
,
vinho de queima
sv
vin för destillation
,
vin för destillering
vine med angivelse af produktionssted
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vine med angivelse af vækstlokalitet
de
Ursprungsbezeichnung
el
οίνος ονομασίας προελεύσεως
en
wine with"appellation of origin"
es
vino con apelación de origen
,
vino con denominación de origen
fi
alkuperämerkinnällä varustettu viini
,
appellation d'origine-viini
fr
vin d'appellation
,
vin à appellation d'origine
it
vino di origine
,
vino tipico(denominazione questa che si va abbandonando)
nl
" d'appellation d'origine " wijn
pt
vinho com designação de origem
sv
vin med ursprungsbeteckning
Vin- og Alkoholgruppen (aromatiserede vine)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Ароматизирани вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (aromatizovaná vína)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Aromatisierte Weine)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αρωματικοί οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos Aromatizados)
et
veinide ja alkoholi töörühm (aromatiseeritud veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (maustetut viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vins aromatisés)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (aromatizirana vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (aromás borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini aromatizzati)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Aromatizuoti vynai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (aromatizēts vīns)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed Aromatizzati)
nl
Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina aromatyzowane)
pt
Grupo dos Vinhos e ...