Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vīne
GEOGRAPHY
bg
Виена
cs
Vídeň
da
Wien
de
Wien
el
Βιέννη
en
Vienna
es
Viena
et
Viin
fi
Wien
fr
Vienne
ga
Vín
hu
Bécs
it
Vienna
lt
Viena
mt
Vjenna
nl
Wenen
pl
Wiedeń
pt
Viena
ro
Viena
sk
Viedeň
sl
Dunaj
sv
Wien
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
cs
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
,
accordo istitutivo...
ANO birojs Vīnē
United Nations
bg
Служба на ООН във Виена
cs
UNOV
,
Úřad OSN ve Vídni
da
De Forenede Nationers kontor i Wien
de
Büro der Vereinten Nationen in Wien
,
UNOV
el
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών στη Βιέννη
en
UNOV
,
United Nations Office at Vienna
es
ONUV
,
Oficina de las Naciones Unidas en Viena
et
ÜRO Viini büroo
fi
UNOV
,
YK:n Wienin toimisto
fr
ONUV
,
Office des Nations unies à Vienne
ga
ONUV
,
Oifig na Náisiún Aontaithe i Vín
hu
UNOV
,
az ENSZ Bécsi Hivatala
it
UNOV
,
Ufficio delle Nazioni Unite a Vienna
lt
Jungtinių Tautų Vienos biuras
lv
UNOV
mt
UNOV
,
Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti fi Vjenna
nl
Kantoor van de Verenigde Naties te Wenen
,
UNOV
pl
Biuro Organizacji Narodów Zjednoczonych w Wiedniu
sk
UNOV
,
Úradovňa OSN vo Viedni
sl
UNOV
,
Urad OZN na Dunaju
sv
FN:s kontor i Wien
,
UNOV
common puncture vine
Health
bg
бабини зъби
,
трабузан
de
Erd-Buerzeldorn
el
τρίβολος ο χερσαίος
,
τριβόλι
en
common caltrop
,
es
abrojo
fr
tribule terrestre
it
tribolo
la
Tribulus terrestris L.
mt
għatba
,
salib l-art
,
ħaxixa tal-kavallieri
nl
aardangel
pt
abrolhos
sv
Malteserkorsört
dohoda o vine a treste
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
lavere straf mod tilståelse
,
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
material care vine în contact cu alimentele
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
food contact material
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
fr
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
ro
MCA
,
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
variety of vine
bg
лозов сорт
da
vinsort
,
vinstoksort
de
Rebsorte
el
ποικιλία
en
vine variety
es
variedad de cepa
,
vidueño
,
viduño
fi
viiniköynnöslajike
fr
cépage
ga
cineál fíniúna
hr
sorte vinove loze
hu
szőlőfajta
it
vitigno
lt
vynuogių veislė
nl
druiveras
,
druivesoort
,
wijnstoksoort
pl
odmiany winorośli
pt
casta
ro
soi de viță-de-vie
sk
odroda viniča
sl
sorta vinske trte
sv
druvsort
Vin- og Alkoholgruppen (aromatiserede vine)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Ароматизирани вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (aromatizovaná vína)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Aromatisierte Weine)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αρωματικοί οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos Aromatizados)
et
veinide ja alkoholi töörühm (aromatiseeritud veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (maustetut viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vins aromatisés)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (aromatizirana vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (aromás borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini aromatizzati)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Aromatizuoti vynai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (aromatizēts vīns)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed Aromatizzati)
nl
Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina aromatyzowane)
pt
Grupo dos Vinhos e ...
vin viné
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
lv
vīns, kas stiprināts destilācijai
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
Dostopnost