Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vino
cs
víno
da
vin
de
Wein
el
κρασί
,
οίνος
en
wine
es
vino
fi
viini
fr
vin
ga
fíon
la
vinum
nl
wijn
pt
vinho
ro
vin
sl
vino
sv
vin
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
cs
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo istitutivo dell’O...
bevanda aromatizzata a base di vino
bg
ароматизирана напитка на винена основа
cs
aromatizovaný vinný nápoj
da
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatized wine-based drink
es
bebida aromatizada a base de vino
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
ga
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
hr
aromatizirano piće na bazi vina
nl
gearomatiseerde drank op basis van wijn
pl
aromatyzowany napój na bazie wina
pt
bebida aromatizada à base de vinho
ro
băutură aromatizată pe bază de vin
sk
nápoj na báze aromatizovaného vína
sl
aromatizirana pijača na osnovi vina
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
es
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
Gruppo "Vino e alcol"
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol
da
Vin- og Alkoholgruppen
de
Gruppe "Wein und Alkohol"
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες"
en
Working Party on Wines and Alcohol
es
Grupo «Vinos y Alcoholes»
et
veinide ja alkoholi töörühm
fi
viini- ja alkoholityöryhmä
fr
Groupe "Vins et alcools"
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil
hr
Radna skupina za vina i alkohol
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol
nl
Groep wijn en alcohol
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois
ro
Grupul de lucru pentru vinuri și alcool
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol
sl
Delovna skupina za vina in alkohol
sv
arbetsgruppen för vin och alkohol
Gruppo "Vino e alcol" (Aceto)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (Ocet)
da
Vin- og Alkoholgruppen (eddike)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Essig)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Οξος)
et
veinide ja alkoholi töörühm (äädikas)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (etikka)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vinaigre)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (ecet)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Actas)
lv
Vīna un spirta darba grupa (etiķis)
nl
Groep wijn en alcohol (azijn)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (ocet)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol (ocot)
sl
Delovna skupina za vina in alkohol (kis)
sv
arbetsgruppen för vin och alkohol (ättika)
Gruppo "Vino e alcol" (Alcol)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Алкохол)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (alkohol)
da
Vin- og Alkoholgruppen (alkohol)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Alkohol)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αλκοόλη)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Alcohol)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Alcohol)
et
veinide ja alkoholi töörühm (alkohol)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (alkoholi)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Alcool)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Alcól)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (alkohol)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (alkohol)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (alkoholis)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (spirts)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Alkoħol)
nl
Groep wijn en alcohol (alcohol)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (alkohol)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Álcool)
ro
Grupul de lucru pentru vinuri și alcool (alcool)
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol (alkohol)
sl
Delovna skupina za vina in alkohol (alkohol)
sv
arbetsgruppen för vin och alko...
Gruppo "Vino e alcol" (Bevande spiritose)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Спиртни напитки)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (lihoviny)
da
Vin- og Alkoholgruppen (spiritus)
de
Gruppe "Wein und Alkohol"(Spirituosen)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αλκοολούχα ποτά)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Bebidas Espirituosas)
et
veinide ja alkoholi töörühm (piiritusjoogid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (väkevät alkoholijuomat)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Boissons spiritueuses)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (jaka alkoholna pića)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (szeszes italok)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Spiritiniai gėrimai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (spirtoti dzērieni)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Xorb spirituż)
nl
Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (napoje spirytusowe)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espiritu...
Gruppo "Vino e alcol" (OIV)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Международна организация по лозата и виното (OIV))
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (OIV)
da
Vin- og Alkoholgruppen (OIV)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (OIV)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Διεθνής Οργανισμός Αμπέλου και Οίνου)
en
Working Party on Wines and Alcohol (OIV)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (OIV)
,
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Oficina Internacional de la Viña y el Vino)
et
veinide ja alkoholi töörühm (Rahvusvaheline Viinamarja- ja Veiniorganisatsioon)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (kansainvälinen viinijärjestö)
fr
Groupe "Vins et alcools" (OIV)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (OIV)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (OIV)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (OIV (Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet))
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Tarptautinė vynuogių ir vyno organizacija (OIV))
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (OIV (Starptautiskais vīna dārzu un vīnu birojs))
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol ...