Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"produits alcooliques" : les produits (bière, vins, apéritifs à base de vin ou d'alcool, eaux-de-vie, liqueurs ou boissons spiritueuses, etc.) relevant des positions 22.03 à 22.09 du tarif douanier commun
Consumption
el
"οινοπνευματώδη προϊόντα": τα προϊόντα (ζύθοι, οίνοι, απεριτίφ από οίνο ή οινόπνευμα, αποστάγματα, ηδύποτα ή οινοπνευματώδη ποτά, κλπ.), τα οποία υπάγονται στις κλάσεις 22.03 έως 22.09 του Κ.Δ.
en
"'alcoholic products' means products (beer, wine, aperitifs with a wine or alcohol base, brandies, liqueurs and spirituous beverages, etc.) falling within heading Nos 22.03 to 22.09 of the Common Customs Tariff"
fi
"alkoholituotteet": yhteisen tullitariffin nimikkeisiin 22.03 - 22.09 kuuluvat tuotteet (esimerkiksi oluet, viinit, viini- tai alkoholipohjaiset aperitiivit, tislatut alkoholijuomat, liköörit tai alkoholipitoiset juomat)
accidents(des vins)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringelse af kvalitet
de
Fehler
el
τυχαίες αλλοιώσεις
en
non-bacterial disorders(of wines)
es
accidentes de los vinos
fi
kemiallis-fysikaalinen viinivirhe
it
difetti accidentali(dei vini)
nl
fouten
pt
acidentes dos vinhos
sv
icke-bakteriologisk defekt
accise sur les vins et autres boissons fermentées mousseuses et non mousseuses
Taxation
de
Steuer auf Wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende Getränke
en
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages
nl
accijns op wijn en andere mousserende en niet-mousserende gegiste dranken
accise sur les vins et autres boissons fermentées mousseuses et non mousseuses
Taxation
de
Steuer auf Wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende Getränke
en
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages
it
accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate spumanti e non spumanti
nl
accijns op wijn en andere mousserende en niet-mousserende gegiste dranken
accise sur les vins mousseux
FINANCE
de
Schaumweinsteuer
en
excise duty on sparkling wines
it
accisa sui vini spumanti
nl
accijns op mousserende wijn