Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vira
da
fodtøjsrand
de
Rahmen
en
welt
es
cerquillo
,
fr
trépointe
it
guardolo
nl
schoenrand
,
welt
,
welting
pt
vira de sapato
vira
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
панта
da
hængsel
de
Scharnier
el
μεντεσές
en
hinge
es
bisagra
et
hing
fr
charnière
ga
inse
hr
šarka
hu
csuklópánt
,
forgópánt
it
cerniera
lt
vyris
mt
ċappetta
nl
scharnier
pt
charneira
,
dobradiça
,
gonzo
ro
balama
sl
tečaj
vira
da
dobbeltkant i strikvare
de
Einfassung
el
φικάρι
en
welt
es
pretina
,
fi
palte
,
päärme
fr
bord côte
,
bord-côte
,
bordure
,
ourlet supérieur
it
orlo
nl
boord
pt
bainha
,
tira de segurança
sv
avslutskant
vira
da
ombøjet strømpe-dobbeltkant
de
umgeschlagener Strumpf-Doppelrand
el
γυριστό φικάρι
en
turned welt
fr
bord-côte retourné
it
orlo girato
nl
turned welt
pt
bainha virada
sv
omvänd kant
vira
da
rand
de
Rahmen
,
Zierrahmen
el
ρέλι
,
ρέλιασμα
,
φιλετάρισμα
en
rand
fi
reunos
fr
bordure
,
passepoil
it
guardolo
nl
sierrand
pt
dobra
,
rebordo
sv
rand
vira
cs
vir
,
virus
da
virus
de
Virus
el
ιός
en
virus
es
virus
fi
virukset
,
virus
fr
virus
ga
víreas
it
virus
nl
virus
pt
vírus
sl
virus
sv
virus
država vira
FINANCE
da
indkomstoprindelsesland
de
Quellenstaat
el
κράτος προέλευσης εισοδήματος
en
State of source
es
país de la fuente
,
país fuente
fi
verotettavan tulon lähdemaa
fr
Etat de la source
it
paese della fonte
nl
land van oorsprong van de inkomsten
pt
Estado da fonte
,
país da fonte
sv
förvärvskälla
enolíčni krajévnik víra (ali: enolično določen naslov strani na spletu)
it indirizzo che identifica un sito Web
enolíčno dolóčen naslòv straní na splétu (ali: enolični krajevnik vira)
it indirizzo che identifica un sito Web
linija vira
Technology and technical regulations
bg
линеен източник
cs
liniový zdroj
da
kildelinje
,
linjeformet kilde
de
Quellenlinie
el
γραμμή πηγής
en
line source
,
source line
es
línea de fuentes
et
joonallikas
fi
viivalähde
fr
source linéaire
,
source linéique
ga
líne foinsí
hu
vonalforrás
,
vonalsugárzó
,
vonalszerű hangforrás
it
linea sorgente
,
sorgente lineare
lt
linijinis šaltinis
lv
avotlīnija
mt
linja ta’ sorsi
nl
lijnbron
pl
liniowe źródło dźwięku
,
źródło liniowe
pt
fonte linear
,
linha de fontes
ro
sursă de zgomot liniară
,
sursă sonoră lineară
sk
čiara pohybu zdroja
sv
linjekälla