Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
virar
Fisheries
da
hale
,
hale ind
,
hale indenbords
,
hive
,
hive ind
,
hive om bord
de
einhieven
,
einholen
,
hieven
el
έλκω
,
ρυμουλκώ
,
σύρω
en
board the net
,
haul in
es
halar
,
fi
kokea
,
vetää
fr
haler
,
virer
it
salpare
nl
binnenhalen
,
halen
,
ophalen
,
thuishalen
pt
alar
,
virar
sv
hala in
,
hala ombord
,
ta upp
virar
Fisheries
da
hale
,
hive
,
tage ind
de
einhieven *
,
einholen
,
hieven
el
βιράρω
en
heave
es
halar
,
tirar
,
fi
hiivata
,
hissata
,
nostaa
fr
virer
it
virare
nl
halen
,
hieuwen
pt
alar
,
virar
sv
hala in
,
ta hem
,
ta in
virar
da
vende
de
ueber Stag gehen
el
αναστρέφω
en
to go about
es
virar por avante
fr
virer de bord
it
virare di bordo
nl
overstag gaan
aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeapparat
,
vender
de
Wendeapparat
,
Wendemaschine
,
Wender
en
turner
,
turning equipment
,
turning machine
es
descargador
,
removedor
fi
kääntölaite
,
maltaiden kääntölaite
fr
retourneur
it
mescolatore
,
rivoltatore
nl
keerder
,
wendapparatuur
pt
volteador
aparelhos para virar as páginas dos cadernos de música
da
apparater til at vende nodeblade
,
nodevendeapparater
de
Notenblattwendegeräte
en
turning apparatus for sheet music
es
aparatos para volver las páginas de los cuadernos de música
fr
appareils à tourner les pages de cahiers de musique
it
apparecchi per voltare le pagine dei fascicoli di musica
,
apparecchi per voltare le pagine di fascicoli di musica
nl
apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken
sv
notbladsvändare
cavalete para virar pontas de carretos
da
værktøj til nitning
de
Nietpflock
el
εργαλείο στερέωσης μικρών οδοντωτών τροχών
en
riveting stake
es
herramienta para remachar los piñones
fr
potence à river les pignons
it
punzoniera per ribadire rotelle dentate
nl
gereedschap om raadjes vast te zetten
gancho para virar troncos de madeira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendekrog
de
Geraet zum Staemmerollen
el
αποφλοιωτήρας δέντρων
,
αποφλοιωτήρας κλάδων
en
cant hook
,
lumberman's log rolling tool
fr
tourne-grumes
,
tournebilles
it
attrezzo per rivoltare i tronchi d'alberi
nl
gereedschap voor het rollen van boomstammen
listo para virar
TRANSPORT
de
klar zum Wenden
en
ready about
fr
paré à virer
it
pronto a virare
nl
klaar om overstag te gaan
,
klaar om te wenden
máquina de virar o estrume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
komposteringsmaskine
de
Duengerwender
,
Umsetzmaschine
el
μηχανή ανάδευσης της κοπριάς
en
composter
,
composting machine
,
manure turner
es
giradora de estiércol
fi
kompostointikone
fr
machine à retourner le fumier
it
macchina giraletame
nl
compostmachine
,
mestmachine
sv
kompostvändare
virar a camada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vende stykket
de
Wenden des Haufens
el
αναδεύει την στοιβάδα
en
to turn the piece
fi
kasan kääntäminen
,
kasan sekoittaminen
fr
retourner la couche
it
voltare il mucchio
nl
keren van de hoop
pt
fazer o volteio da camada
,
sv
vända malten
Dostopnost