Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akcijski načrt EU za enakost spolov in krepitev vloge žensk pri razvoju
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
direktiva o sistemih jamstva za vloge
FINANCE
bg
Директива относно схемите за гарантиране на депозитите
,
директива за схемите за гарантиране на депозитите
cs
směrnice o systémech pojištění vkladů
da
direktiv om indskudsgarantiordninger
,
indskudsgarantiordningsdirektiv
de
Richtlinie über Einlagensicherungssysteme
el
οδηγία για το σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
DGSD
,
Deposit Guarantee Scheme Directive
,
Directive on Deposit Guarantee Schemes
es
Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos
et
hoiuste tagamise skeemi direktiiv
fi
direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä
,
talletussuojadirektiivi
,
talletussuojajärjestelmädirektiivi
fr
directive relative aux systèmes de garantie des dépôts
ga
an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
hr
Direktiva o sustavima osiguranja depozita
hu
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv
it
direttiva DGS
,
direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi
,
direttiva sul sistema di garanzia dei depositi
lt
Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų
lv
Direktīva par noguldījumu garantiju sistēmām...
enotni postopek obravnavanja vloge
Migration
Employment
da
én enkelt ansøgningsprocedure
de
einheitliches Antragsverfahren
el
ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
en
single application procedure
es
procedimiento único de solicitud
et
ühtne taotlemise menetlus
fi
yhden hakemuksen menettely
fr
procédure de demande unique
ga
nós imeachta um iarratas aonair
hu
összevont kérelmezési eljárás
it
procedura unica di domanda
lt
viena prašymų pateikimo procedūra
lv
vienota pieteikšanās procedūra
mt
proċedura ta' applikazzjoni unika
nl
één enkele aanvraagprocedure
pl
procedura jednego wniosku
pt
procedimento de pedido único
ro
procedură unică de solicitare
sk
jednotný postup vybavovania žiadostí
sv
ett enda ansökningsförfarande
Evropska konvencija, ki se nanaša na formalnosti, predpisane za vloge za podelitev patentov
bg
Европейска конвенция относно формалностите, изисквани при молби за патенти
cs
Evropská úmluva o formálních náležitostech patentových přihlášek
da
europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
de
Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
en
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
es
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
fi
patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
it
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
,
Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
lt
Europos konvenci...
gotovinske vloge
FINANCE
da
kontant deponeret sikkerhed
de
Barsicherheit
el
κατάθεση χρηματικού ποσού
en
cash deposit
,
money deposit
es
depósito en metálico
fr
dépôt d'espèces
hu
készpénzletét
it
deposito in contanti
lt
piniginis užstatas
nl
in geld gestelde zekerheid
pl
depozyt pieniężny
,
depozyt w gotówce
pt
depósito em numerário
ro
numerar sub formă de depozit
krepitev vloge žensk
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
овластяване на жените
cs
posílení postavení žen
da
empowerment af kvinder
,
myndiggørelse af kvinder
,
samfundsmæssig myndiggørelse af kvinder
,
styrkelse af kvinders indflydelse og status
,
styrkelse af kvinders indflydelse og stilling
de
Ermächtigung der Frau
,
Machtgleichstellung der Frau
,
Stärkung der Position der Frau in der Gesellschaft
,
Teilhabe von Frauen
el
χειραφέτηση των γυναικών
en
empowerment of women
es
emancipación de la mujer
,
empoderamiento de la mujer
,
habilitación de la mujer
,
potenciación del papel de la mujer
fi
naisten vaikutusvallan vahvistaminen
,
naisten voimaannuttaminen
,
naisten voimaantuminen
fr
autonomisation des femmes
,
développement de l'autonomie des femmes
,
dévolution de pouvoirs aux femmes
,
renforcement de l'autonomie des femmes
,
renforcement du pouvoir des femmes
,
émancipation de la femme
ga
cumhachtú na mban
hr
emancipacija žena
,
osnaživanje žena
it
emancipazione femminile
lt
galių suteikimas moterims
,
moterų įgalėjimas
lv
pilnvērtīgu...
pogodbeni sistem jamstva za vloge
bg
схема за гарантиране на депозитите на договорна основа
cs
smluvní systém pojištění vkladů
da
aftalemæssig indskudsgarantiordning
de
vertragliches Einlagensicherungssystem
el
συμβατικό σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
contractual Deposit Guarantee Scheme
es
sistema de garantía de depósitos contractual
et
lepinguline hoiuste tagamise skeem
fi
sopimusperusteinen talletusten vakuusjärjestelmä
fr
système de garantie des dépôts contractuel
ga
scéim ráthaíochta taiscí chonarthach
hr
ugovorni sustav osiguranja depozita
it
sistema di garanzia dei depositi istituito per contratto
lt
sutartinė indėlių garantijų sistema
lv
līgumiska noguldījumu garantiju sistēma
mt
skema ta' garanzija tad-depożiti kuntrattwali
nl
contractueel depositogarantiestelsel
pl
umowny system gwarantowania depozytów
pt
sistema de garantia de depósitos de natureza contratual
sk
zmluvný systém ochrany vkladov
sv
avtalsreglerat insättningsgarantisystem
pred oddajo vloge
bg
предварителен (преди подаване на заявление)
cs
období před předložením žádosti o registraci
da
før indgivelse af ansøgning
de
vor Antragstellung
el
προ της υποβολής
en
pre-submission
es
fase previa a la presentación
et
esitamiseelne
fi
hakemuksen toimittamista edeltävä
fr
pré-soumission
hr
prije podnošenja
hu
a kérelem benyújtását megelőző
it
periodo precedente alla presentazione della domanda
lt
išankstinis pateikimas
lv
pirms (pieteikuma) iesniegšanas
mt
qabel is-sottomissjoni
nl
vóór indiening van de aanvraag
pl
(etap) poprzedzający złożenie wniosku
pt
fase prévia à apresentação
ro
perioada anterioară depunerii cererii
sk
obdobie pred podaním žiadosti
sv
innan ansökan lämnas in
rok za oddajo vloge
TRADE
cs
datum uzávěrky pro předkládání návrhů
da
frist for indsendelse (af forslag)
de
Einreichungsfrist für die Anträge
,
Frist für die Einreichung der Anträge
,
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist
el
προθεσμία υποβολής της αίτησης
en
deadline for submission of the application
es
fecha límite de presentación de la solicitud
et
taotluste esitamise tähtaeg
fi
hakemuksen jättämisen määräpäivä
fr
date de clôture de la soumission
hu
pályázat benyújtási határideje
it
termine di presentazione della domanda
lt
paraiškos pateikimo terminas
lv
pieteikuma iesniegšanas termiņš
mt
data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
,
data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
nl
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen
pl
termin składania wniosków
sk
dátum uzávierky podávania návrhov
sv
sista dag för inlämning
,
sista inlämningsdag
sistem jamstva za vloge
Financial institutions and credit
bg
схема за гарантиране на депозитите
cs
systém pojištění vkladů
da
indskudsgarantiordning
de
Einlagensicherungssystem
el
σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
DGS
,
deposit insurance scheme
,
deposit-guarantee scheme
es
sistema de garantía de depósitos
et
hoiuste tagamise skeem
fi
talletussuojajärjestelmä
,
talletusten vakuusjärjestelmä
,
talletusvakuutusjärjestelmä
fr
SGD
,
système d'assurance des dépôts
,
système de garantie des dépôts
ga
scéim ráthaithe taisce
,
scéim ráthaithe taiscí
hu
betétbiztosítási rendszer
it
sistema di garanzia dei depositi
lt
IGS
,
indėlių garantijų sistema
lv
noguldījumu garantiju sistēma
mt
SGD
,
skema ta' garanzija tad-depożiti
nl
DGS
,
depositogarantiestelsel
,
depositoverzekeringsstelsel
pl
system gwarancji depozytów
,
system gwarantowania depozytów
,
system ubezpieczania depozytów
pt
SGD
,
sistema de garantia de depósitos
ro
SGD
,
schemă de garantare a depozitelor
,
sistem de asigurare a depozitelor
,
sistem de garantare a depozitelor
sk
systém ochrany vkladov
sl
sistem zajamčeni...