Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volatiles
Information technology and data processing
da
flygtige stoffer
de
flüchtige Bestandteile
el
πτητικά
es
volátiles
fr
substances volatiles
,
volatiles
it
volatili
nl
vluchtig
pt
voláteis
sk
prchavé látky
ácidos grasos volátiles
ENVIRONMENT
da
fordampelige fedtsyrer
de
flüchtige Fettsäuren
el
πτητικά λιπαρά οξέα
en
volatile fatty acids
es
AGV
,
fi
haihtuva rasvahappo
fr
acides gras volatils
ga
aigéid shailleacha so-ghalaithe
nl
vluchtige vetzuren
pt
ácidos gordos voláteis
sv
flyktiga fettsyror
agua liberada de sus fracciones muy volátiles
ENVIRONMENT
da
frigjort vand
de
von Ammoniakstickstoff befreites Wasser
el
απονιτροποιημένο νερό
fr
eau strippée
it
acqua liberata dall'azoto ammoniacale mediante strippaggio
sv
avgasat vatten
análisis de productos de desdoblamiento volátiles mediante cromatografía de gases
Chemistry
da
analyse af flygtige spaltningsprodukter ved gaskromatografi
de
gaschromatographische Untersuchung der fluechtigen Spaltprodukte
el
ανάλυση των πτητικών προϊόντων διάσπασης με αέριο χρωματογραφία
en
analysis of volatile decomposition products by gas chromatography
fi
kaasukromatografia
fr
examen de produits volatils de décomposition par chromatographie en phase gazeuse
it
esame di prodotti volatili di demolizione mediante gascromat ografia
nl
onderzoek van vluchtige ontledingsprodukten met behulp van gaschromatografie
captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
at opfange flygtige korrosionsprodukter i en vaskeflaske
de
fluechtige Korrosionsprodukte in einer Waschflasche auffangen
el
παγίδευση των πτητικών προϊόντων διάβρωσης σε μια πλυντρίδα
en
to trap volatile corrosion products in a wash bottle
fi
koota haihtuva korroosiotuote pesupulloon
fr
capter les produits volatils de la corrosion dans une pissette
it
catturare i prodotti di corrosione volatili in una spruzzetta
nl
vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles
carbón alto en volatiles
Iron, steel and other metal industries
de
hochfluechtige Kohle
,
hochfluechtige backende Kohle
el
άνθρακας με υψηλό δείκτη πτητικών
en
high-volatile bituminous coal
,
high-volatile coal
fr
charbon à haut indice de M.V.
it
carbone alto volatile
nl
hoogvluchtige bitumineuze kool
,
hoogvluchtige kool
pt
carvão com alto índice volátil
sv
bituminöst högflyktigt kol
carbón de escaso contenido en materias volátiles
ENERGY
da
stenkul med ringe indhold af flygtige materialer
de
niederflüchtige Kohle
el
άνθρακας χαμηλής περιεκτικότητας σε πτητικά
en
coal with a low volatile matter content
fr
houille à faible teneur en matières volatiles
it
carbone fossile a basso tenore di sostanze volatili
nl
steenkool met een laag gehalte aan vluchtige bestanddelen
pt
hulha com fraco teor em matérias voláteis
carbón exento de volatiles
Iron, steel and other metal industries
da
vand og askefri
de
waf
,
wasser-und aschefrei
el
ξηρός άνθραξ
en
daf
,
dry,ash free
es
carbón seco
fi
vedetön ja tuhkaton
fr
charbon sec,exempt de cendres,sur pur
it
daf,materie volatili 43-44%(secco),48-52%(puro)
,
esclusa umidità e ceneri
,
puro
nl
as-en vochtvrij
,
as-en watervrij
,
awv
pt
carvão isento de matéria volátil
,
carvão seco
sv
torr och askfri
cenizas volátiles
bg
летлива пепел
cs
polétavý popílek
da
flyveaske
,
pulveriseret brændselsaske
,
pulveriseret flyveaske
de
Flugasche
,
Flugstaub
,
pulverisierte Brennstoffasche
el
Πτητική τέφρα
,
ιπτάμενη τέφρα
,
τέφρα κονιοποιημένου καυσίμου
en
PFA
,
coal fly ash
,
fly ash
,
pulverised fly ash
,
pulverised fuel ash
es
ceniza volante
,
cenizas de combustible pulverizado
,
cenizas móviles
,
cenizas voladoras
,
cenizas volantes
,
et
lendtuhk
fi
lentotuhka
fr
cendre volante
,
cendres de combustible pulvérisé
,
cendres folles
,
cendres volantes
,
envols
ga
luaith chaithníneach
it
cenere di combustibile polverizzata
,
cenere volante
,
cenere volatile
,
ceneri leggere
,
ceneri volanti
lt
lakieji pelenai
mt
rmied li jtir
nl
poedervormige asrest
,
vliegas
,
vliegas in poedervorm
pt
cinza muito fina
,
cinza volante
,
cinzas de combustível pulverizado
,
cinzas volantes
ro
cenușă zburătoare
sk
popolček
sv
flygaska
Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones
cs
Poradní výbor pro provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních
da
Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Emissionen af Flygtige Organiske Forbindelser fra Anvendelse af Organiske Opløsningsmidler i Visse Aktiviteter og Anlæg
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις
en
Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations
fi
orgaanisten liuottimien käytöstä tietyissä toiminnoissa ja laitoksissa aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la mise ...