Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globalni pristop k vprašanju migracij
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Глобален подход към миграцията
cs
globální přístup k migraci
da
samlet migrationsstrategi
de
Gesamtansatz zur Migrationsfrage
el
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης
,
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης: δράσεις προτεραιότητας με επίκεντρο την Αφρική και τη Μεσόγειο
en
GAM
,
Global Approach to Migration
es
Enfoque Global de la Migración
et
rände suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
Approche globale sur la question des migrations
,
Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
ga
Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce
hu
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
,
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
it
Approccio globale in materia d'immigrazione
,
approccio globale in materia di migrazione
lt
visuotinis požiūris į migraciją
lv
vispārēja pieeja migrācijai
mt
Approċċ globali għal...
globalni pristop k vprašanju migracij in mobilnosti
Migration
bg
ГПММ
,
глобален подход към миграцията и мобилността
cs
globální přístup k migraci a mobilitě
da
SSMM
,
samlet strategi for migration og mobilitet
de
GAMM
,
Gesamtansatz für Migration und Mobilität
el
ΣΠΜΚ
,
Συνολική Προσέγγιση της Μετανάστευσης και της Κινητικότητας
en
GAMM
,
Global Approach to Migration and Mobility
es
EGMM
,
Enfoque Global de la Migración y la Movilidad
et
rände ja liikuvuse suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
AGMM
,
approche globale de la question des migrations et de la mobilité
ga
an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta
hu
a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
it
GAMM
,
approccio globale in materia di migrazione e mobilità
lt
ES visuotinis požiūris į migraciją ir judumą
,
VPMJ
lv
vispārējā pieeja migrācijai un mobilitātei
mt
Approċċ Globali għall-Migrazzjoni u l-Mobilità
,
GAMM
nl
TAMM
,
totaalaanpak van migratie en mobiliteit
pl
GPMM
,
globalne podejście do kwestii mi...
izogibati se vprašanju
ento skirt questions
deFragen (her)umgehen
frcontourner la question
itgirare attorno a una questione
ruуклоняться от вопросов
hrsklanjati se od pitanja
srсклањати се од питања
izogibati se vprašanju
ento elude a question
deeiner Frage ausweichen
fréluder une question
iteludere una questione
ruуклоняться вопросу
hrizbjeći pitanju
srизбећи питању
izogniti se vprašanju
ento sidestep the issue
dedem Problem ausweichen
fréluder le problème
itschivare il problema
ruуклоняться от вопроса
hrizbjeći/zaobići pitanje
srизбећи/заобићи питање
izogniti se vprašanju
ento dodge a question
deeiner Frage ausweichen
fréluder une question
itevitare una questione
ruуклоняться вопросу
hrizbjegavati pitanju
srизбегавати питању
odkloniti, da bi zavzel stališče o kakem vprašanju
ento refuse to speculation on sth.
deStellungnahme zu einer Frage zurückweisen
frrefuser de prendre la position sur une question
itrifiutare di prendere posizione su una questione
ruотказаться высказаться по какому-л. вопросу
hrotkloniti zauzimanje stava po nekom pitanju
srотклонити заузимање става по неком питању
odločba sodišča o glavnem vprašanju
endecision of the court on the substance of the case
deEntscheidung des Gerichtshofes zur Hauptsache
frdécision de la cour statuant sur le principal
itpronuncia della corte nel merito
ruрешение суда по существу дела
hrodluka suda o glavnom pitanju
srодлука суда о главном питању