• Išči po:
vreči - 1616 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... SSKJ sl

vréči


1. s silo, navadno ročno, povzročiti, da preide kaj po zraku na drugo mesto
2. s silo povzročiti, da kaj hitro, sunkovito spremeni položaj v prostoru
3. s silo spraviti koga na tla, v ležeči položaj
4. s silo spraviti koga od kod
5. dati živini (živinsko) krmo
6. poslati, premestiti
7. hitro, nepopolno napisati, narisati
8. pogledati
9. izraža dejanje, kot ga določa samostalnik
10. povzročiti, narediti, da kaj kje je
11. dati, prinesti denar, dobiček

Več ... Presis sl

vreči

(glagol)
en throw, toss, pitch, cast, hurl, fling
de werfen

Več ... Presis sl

vreči

(glagol)
en kick out, throw out, boot out, chuck out, fire, dismiss, be made redundant, sack, absolve, flunk out, turf out, kick off, expel, bar, drum out, fail, overthrow, topple, bring down
de entlassen, feuern, ausstoßen, verweisen, verweisen von, stürzen
sq përjashtoj
hr otpustiti, otpuštati, isključiti, srušiti, rušiti

Več ... sl-it veliki sl

vréči


1.it gettare, buttare; lanciare, scagliare
2.
3.
4. gettare, buttar fuori
5. dare da mangiare
6. mandare, trasferire; relegare
7.
8.
9.
10. fruttare, procurare
1.; lanciarsi, gettarsi; balzare
2.; gettarsi su, addosso a
3.; mettersi a
Več ... sl-es 2 sl

vréči


es echar, tirar; lanzar, arrojar; arrojar, expulsar; derribar
Več ... sl-en sl

vréči


en to throw, to fling; to hurl; to cast; to pluck
Več ... sl-fr sl

vréči


fr jeter, lancer, projeter; mettre bas
Več ... sl-es sl

vréči


es echar; arrojar; tirar; lanzar
Več ... sl-de veliki sl

vreči


1.de werfen; schleudern; schmeißen; (jemandem etwas) zuwerfen; knallen, hinknallen
2. [fallenlassen] fallen lassen; (etwas) umstürzen, umwerfen, umrennen
3. stürzen, abhalftern
4. durchfallen lassen
Več ... pravopis sl

vréči

vŕžem dov. vŕzi -te/-íte; vŕgel -gla, vréč/vrèč, vŕžen -a; vŕženje; (vréč/vrèč) (ẹ́ ȓ) koga/kaj ~ kamen; ~ rokoborca na tla; Božjast ga je vrgla; poud.: ~ delavca iz službe |odpustiti|; ~ tihotapca v ječo |zapreti ga|; igr. žarg. ~ partijo taroka zaigrati: poud. ~ puško v koruzo |obupati|; publ. ~ vlado |povzročiti, da mora odstopiti|; brezos., poud. Utopljenca je vrglo na breg |naplavilo|; vreči komu kaj ~ konju oves; poud.: ~ komu psovko |opsovati ga|; ~ komu rokavico |pozvati ga na dvoboj|; knj. pog. Glasovanje mu je vrglo malo glasov prineslo: poud. vreči koga v kaj Ta dogodek ga je vrgel v bes |povzročil, da je postal besen|; publ. vreči kaj na koga/kaj Poročilo je vrglo čudno luč na dogodek vréči se vŕžem se (ẹ́ ȓ) ~ ~ na tla; ~ ~ za žogo; poud. vreči se na koga/kaj ~ ~ ~ delo |začeti delati|; ~ ~ ~ nasprotnika |napasti ga|; poud. vreči se v kaj ~ ~ ~ boj |začeti se bojevati|;