Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dočakati svojo vrsto
ento wait one's turn
deseine Reihe abwarten
frattendre son tour
itaspettare il proprio turno
ruждать своей очереди
hrdočekati svoj red
srдочекати свој ред
Ker ciljev [navesti vrsto akta] ... (navesti ukrepe in cilje) ... države članice ne morejo zadovoljivo doseči (navesti razloge) in ker se te cilje zaradi ... (navesti obseg in učinke predlaganega ukrepa) ... lažje doseže na ravni Unije, lahko Unija sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe o Evropski uniji. V skladu z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta [navesti vrsto akta] ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje navedenih ciljev.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
kultura alg z eno vrsto
bg
едновидова водораслова култура
el
μονοφυκώδης καλλιέργεια
en
unialgal culture
et
vetikate monokultuur
fr
culture unialguale
ga
saothrán aonalgach
it
colture unialgali
lt
vienarūšės dumblių kultūros
lv
aļģu klona kultūra
naval na vrsto blaga
enrun on an article
deAnsturm auf eine Ware
frruée sur un article
itassalto a un articolo
ruспрос на предмет
hrnavala na vrstu robe
srнавала на врсту робе
Dostopnost