Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dubbing
sl sinhronizacija
Postopek, ki omogoča, da se avdiovizualno delo prilagodi različnim jezikom. Montirane zvočne posnetke z govorjeno besedo se običajno ponovno posname v ciljnem jeziku z drugimi igralci ali bralci, kar omogoča tujim gledalcem, da uživajo v avdiovizualnem delu v maternem jeziku, ne da bi morali razumeti izvorni jezik ali brati podnaslove.
kratka vsebina
(samostalnik)
en summary,
abstract,
synopsis,
resume,
summarizing,
precis,
docket,
highlight,
summation,
brief,
recapitulation
de Zusammenfassung,
Synopsis
sq përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr résumé,
synthèse
hr sažetak
vsebina
(samostalnik)
en content,
matter,
meaning
de Inhalt
sq përmbajtje
hr sadržaj
notranja učna diferenciacija in individualizacija
en internal teaching differentiation and individualization
de interne Differenzierung und Individualisierung beim Unterricht