Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktiva o standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da so upravičeni do mednarodne zaščite, glede enotnega statusa beguncev ali oseb, upravičenih do subsidiarne zaščite, in glede vsebine te zaščite
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
GD za komunikacijska omrežja, vsebine in tehnologijo
bg
ГД „Информационно общество и медии“
,
ГД „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“
,
генерална дирекция „Информационно общество и медии“
,
генерална дирекция „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“
cs
Generální ředitelství pro informační společnost a média
,
Generální ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie
,
GŘ pro informační společnost a média
,
GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie
da
GD for Informationssamfundet og Medier
,
GD for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi
,
Generaldirektoratet for Informationssamfundet og Medier
,
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi
de
GD Informationsgesellschaft und Medien
,
GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
,
Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien
,
Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
el
ΓΔ INFSO
,
Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας"
,
Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών
en
CNECT
,
Communications ...
prednost vsebine pred obliko
Accounting
bg
предимство на съдържанието пред формата
cs
převaha obsahu nad formou
da
indhold frem for formalia
de
wirtschaftliche Betrachtungsweise (substance over form)
el
η oυσία υπεράνω τoυ τύπoυ
en
substance over form
es
predominio del contenido sobre la forma
et
sisu enne vormi
fi
sisältö ennen muotoa
fr
prééminence de la réalité sur l’apparence
ga
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
it
prevalenza della sostanza sulla forma
lt
esmė svarbiau už formą
lv
atspoguļošana pēc būtības
nl
economische realiteit
pl
przewaga treści nad formą
pt
substância sobre a forma
ro
prevalența conținutului economic asupra formei juridice
sk
uprednostňovanie podstaty pred formou
predvajanje pretočne video vsebine
Information technology and data processing
cs
streaming
,
video streaming
da
direkte video
,
videostreaming
de
Video-Stream
,
Videostreaming
el
βίντεο συνεχούς ροής
en
video-streaming
es
emisión de vídeo directo
,
emisión de vídeo en tiempo real
et
voogvideo
fi
suoratoistovideo
,
virtausvideo
fr
lecture vidéo en transit
,
streaming vidéo
ga
fís-sruthú
hu
videoközvetítés
it
streaming video
lv
video straumēšana
mt
video-streaming
nl
videostreaming
pl
strumieniowa transmisja wideo
pt
videofluxo
ro
streaming video
,
transmisie video prin flux continuu
sk
videoprenos
sv
direktuppspelad video
,
webbutsändning
refluks želodčne vsebine
da
gastroøsofageal reflux
el
γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση
,
παλινδρόμηση γαστρικών υγρών
en
GER
,
GOR
,
GORD
,
acid reflux
,
acid regurgitation
,
gastric reflux
,
gastro-oesophageal reflux
,
gastro-oesophageal reflux disease
es
RGE
,
reflujo esofágico
,
reflujo gastroesofágico
et
GERD
,
gastro-ösofageaalne tagasivooluhaigus
,
gastroösofageaalne reflukshaigus
,
mao-söögitoru tagasivooluhaigus
fi
refluksi mahalaukusta ruokatorveen
fr
RGO
,
reflux acide
,
reflux gastro-oesophagien
ga
aife aigéadach
lt
GER
,
gastroezofaginis refliuksas
mt
rifluss gastriku
,
rifluss gastroesofagali
pl
refluks przełykowy
,
refluks żołądkowo-przełykowy
pt
refluxo gastresofágico
ro
reflux acid
,
reflux gastro-esofagian
,
regurgitare de acid
sl
gastroezofagealni refluks
,
zahteva glede lokalne vsebine
International trade
cs
požadavky na místní obsah
da
krav om lokalt indhold
de
Local-Content-Vorschrift
el
απαίτηση τοπικού περιεχομένου
en
local-content measure
es
prescripción en materia de contenido nacional
fi
kotimaisten tuotantopanosten käyttövelvoite
,
kotimaisuusastevaatimus
fr
prescription relative à la teneur en éléments locaux
ga
beart maidir le hábhair logánta
mt
miżura għall-kontenut lokali
nl
localcontentvoorschrift
pl
wymóg stosowania materiałów miejscowego pochodzenia
ro
măsură privind conținutul local
sk
požiadavka na miestny obsah
sv
krav på lokalt innehåll
Dostopnost