Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pracovná skupina „Nezrovnalosti a vzájomná pomoc – poľnohospodárske produkty”
da
Arbejdsgruppen vedrørende Uregelmæssigheder og Gensidig Bistand — Landbrugsprodukter
de
Arbeitsgruppe "Unregelmässigkeiten und gegenseitige Unterstützung — Landwirtschaftliche Erzeugnisse"
el
Ομάδα παρατυπιών και αμοιβαίας συνδρομής - Γεωργικά προϊόντα
en
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
es
grupo de trabajo "Irregularidades y asistencia mutua — Productos agrícolas"
fi
maataloustuotealan sääntöjenvastaisuuksia ja keskinäistä avunantoa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles"
ga
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
hu
a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek
it
Gruppo irregolarità e assistenza reciproca - prodotti agricoli
,
gruppo di lavoro "Irregolarità e assistenza reciproca — Prodotti agricoli"
lt
Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos (žemės ūkio produktai) grupė
lv
Pārkāpumu un savstarpējas palīdzī...
vzájomná politická solidarita
el
αμοιβαία πολιτική αλληλεγγύη
en
mutual political solidarity
fi
keskinäinen poliittinen yhteisvastuullisuus
fr
solidarité politique mutuelle
ga
dlúthpháirtíocht pholaitiúil fhrithpháirteach
it
reciproca solidarietà politica
nl
wederzijdse politieke solidariteit
sv
ömsesidig politisk solidaritet
vzájomná pomoc
cs
vzájemná pomoc
da
gensidig bistand
de
gegenseitiger Beistand
el
αμοιβαία συνδρομή
en
mutual assistance
es
asistencia mutua
et
vastastikune abi
fr
assistance mutuelle
,
concours mutuel
ga
cúnamh frithpháirteach
it
concorso reciproco
lt
savitarpio pagalba
,
tarpusavio pagalba
nl
wederzijdse bijstand
pl
wzajemna pomoc
pt
assistência mútua
sl
medsebojna pomoč
vzájomná pomoc medzi manželmi
bg
взаимопомощ между съпрузи
cs
vzájemná pomoc mezi manželi
,
vzájemná pomoc v manželství
da
indbyrdes hjælp mellem ægtefæller
de
Beistand in Angelegenheiten des anderen Ehegatten
,
gegenseitiger Beistand
el
αμοιβαία βοήθεια μεταξύ των συζύγων
en
society, help and comfort owed by one spouse to another
es
ayuda mutua entre cónyuges
,
socorro mutuo entre cónyuges
et
abikaasade vastastikune toetamine
fi
velvollisuus toimia yhteisesti perheen hyväksi
fr
entraide entre époux
ga
cúnamh comhpháirteach idir céilí
hu
házastársak kölcsönös támogatási kötelezettsége
it
mutua assistenza tra coniugi
,
obbligo reciproco dei coniugi all'assistenza morale e materiale
lt
sutuoktinių tarpusavio parama
lv
laulāto pienākums gādāt vienam par otru
mt
obbligu tal-miżżewġin li jmantnu lil xulxin u li jieqfu ma’ xulxin kemm moralment kif ukoll materjalment
nl
hulp en bijstand tussen echtgenoten
,
hulpverlenings- en bijstandverplichting
pl
wzajemna pomoc małżonków
pt
entreajuda dos cônjuges
ro
sprijin moral și material reciproc între soți
sl
medsebojna pom...
vzájomná zodpovednosť
Cooperation policy
en
mutual accountability
es
responsabilidad compartida
,
responsabilidad mutua
fi
keskinäinen vastuu
,
molemminpuolinen vastuu
fr
responsabilisation réciproque
,
responsabilité mutuelle
ga
cuntasacht fhrithpháirteach
hu
kölcsönös elszámoltathatóság
lt
tarpusavio atskaitomybė
mt
responsabbiltà reċiproka
pl
wzajemna odpowiedzialność
,
wzajemna rozliczalność
pt
responsabilidade mútua
ro
răspundere reciprocă
sl
vzajemna odgovornost
sv
ömsesidig ansvarighet