Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
background color for windows
Information technology and data processing
da
baggrundsfarve for vinduer
de
Hintergrundfarbe der Fenster
el
"φόντο" των παραθύρων
,
χρώμα βάθους των παραθύρων
en
background colour for windows
es
color de fondo de una ventana
fi
ikkunan taustaväri
fr
couleur de fond des fenêtres
it
colore di fondo delle finestre
nl
achtergrondkleur van vensters
pt
cor de fundo das janelas
sv
bakgrundsfärg för fönster
copy between windows
Information technology and data processing
da
kopiere mellem vinduer
de
Kopie von einem Fenster ins andere
el
μετακίνηση εγγράφου από παράθυρο σε παράθυρο
,
μεταφορά εγγράφου μεταξύ παραθύρων
es
copia entre ventanas
fi
kopio ikkunoiden välillä
fr
copie d'une fenêtre à l'autre
,
recopie entre fenêtres
it
copia tra finestre
nl
kopie tussen vensters
pt
cópia de uma janela para outra
sv
kopiera mellan fönster
false windows
TRANSPORT
de
Fenster mit Blindscheiben
el
ψευδοπαράθυρο
es
falsas ventanillas
fi
valeikkuna
fr
faux hublots
it
falsi finestrini
nl
loze vensters
pt
janelas falsas
sv
falska fönster
glass for shop windows
Iron, steel and other metal industries
da
glas til butiksvinduer
de
Schaufensterglas
fi
näyteikkunalasi
fr
verre pour l'installation
,
verre pour vitrines
it
lastra per vetrina
nl
etalageglas
pt
chapa de vidro para montras
,
chapa de vidro para vitrinas
sv
glas för skyltfönster
inspection and observation windows
TRANSPORT
de
Inspektions-und beobachtungsfenster
el
θυρίδες επιθεώρησης και παρατήρησης
es
ventanas de inspección y de observación
fi
tarkastus- ja tarkkailuikkuna
fr
fenêtres de visite et d'observation
it
finestre di ispezione ed osservazione
nl
inspectie-en waarnemingsvensters
pt
janelas de inspeção e observação
sv
inspektions- och observationsfönster
light admission to windows
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lysadgang til vinduer
de
Lichteinfall durch die Fenster
el
φυσικό φως από παράθυρα
es
cantidad de luz que entra por las ventanas
fi
ikkunasta tuleva päivänvalo
fr
admission lumineuse par les fenêtres
it
illuminazione naturale delle finestre
nl
vensterverlichting
pt
entrada de luz pelas janelas
sv
ljustillgång till fönster
move between windows
Information technology and data processing
da
flytning mellem vinduer
de
Hin-und Herschieben zwischen Fenster
el
μετακίνηση από ένα παράθυρο σε άλλο
es
desplazamiento entre ventanas
fi
siirto ikkunoiden välillä
fr
transfert entre fenêtres
it
spostamento tra finestre
nl
verplaatsing tussen vensters
pt
transferência de dados entre janelas
sv
flytta mellan fönster
to associate windows
Information technology and data processing
da
associering af vinduer
,
kobling af vinduer
de
Fenster synchronisieren
,
Fenster verbinden
el
συζευγνύω παράθυρα
,
συνδέω παράθυρα
en
to couple windows
,
to relate windows
es
asociar ventanas
fi
linkittää ikkunoita
,
yhdistää ikkunoita
fr
coupler des fenêtres
it
associare delle finestre
nl
vensters koppelen
to close all windows
Information technology and data processing
da
lukke alle vinduer
de
alle Fenster schließen
el
κλείνω όλα τα παράθυρα της οθόνης
en
to suppress all windows
es
cerrar todas las ventanas
fi
sulkea kaikki ikkunat
fr
fermer toutes les fenêtres
it
chiudere tutte le finestre
nl
alle vensters sluiten
pt
fechar todas as janelas
sv
stänga alla fönster
ventilation by opening of windows
da
udluftning
de
Fensterlüftung
el
αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
es
ventilación mediante apertura de las ventanas
fi
tuuletus
fr
ventilation par ouverture des fenêtres
it
ventilazione con apertura di finestre
nl
ventileren door de ramen open te zetten
,
verluchting door de vensters open te zetten
pt
ventilação por abertura de janelas
sv
fönstervädring
Dostopnost