Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
windrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lang bunke af hugstaffald
,
skår
de
Schlagabraumschwaden
,
Schwad
,
Schwade
,
Schwaden
,
Strich
en
drift
,
swath
,
winrow
es
alineación de residuos de tala
,
alineación de restos de desbroce
,
andana
,
camba
,
hilera
,
manojo
,
tronco
fi
hakkuujätekasa
,
karho
,
luoko
fr
javelle
it
andana
nl
zwad
pt
fardos
sv
slåttersträng
,
sträng
windrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lang bunke af hugstaffald
,
skår
de
Schlagabraumschwaden
,
Schwad
,
Schwade
,
Schwaden
,
Strich
en
drift
,
swath
,
winrow
es
alineación de residuos de tala
,
alineación de restos de desbroce
,
andana
,
camba
,
hilera
,
manojo
,
tronco
fi
hakkuujätekasa
,
karho
,
luoko
fr
andain
it
andana
nl
zwad
pt
fardos
sv
slåttersträng
,
sträng
windrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwad
,
Schwaden
,
Strich
en
swath
,
es
andana
,
camba
,
hilera
,
manojo
fr
andain
,
javelle
it
andana
mower with windrow attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slåmaskine med aflægger
de
Schwaden-Grasmaehmaschine
el
χορτοκόπτης-θημωνοδέτης
es
andanadora
,
guadañadora
fr
faucheuse-andaineuse
it
falciatrice-mietitrice
,
mietrfalciatrice
nl
zwadmaaier
to windrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægge
de
auf Schwaden ziehen
,
schwaden
el
χειροβολιάζω
en
to swath
,
es
amanojar
,
hilerar
,
rastrillar en cambas
fi
karhottaa
,
kuivata luo'olla
fr
andainer
,
mettre en andains
it
disporre in andane
nl
op zwaden harken
,
op zwaden leggen
sv
lägga en sträng
,
stränga
,
stränglägga
windrow attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflægger
de
Vorrichtung zum Schwadenlegen
el
τύμπανο θημωνοδέτη
es
tambor para hacer andanas
fr
tambour à andain
it
tamburo per andana
nl
trommelschudder
pt
tambor para encordoamento
windrow baler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk opsamlepresser
,
ballepresser
,
halmpresser
,
høpresser
,
opsamlepresser
,
pick-up presse
,
rundballepresser
,
samlepesser pick-up
,
samlepresse
de
Aufnahmepresse
,
Aufsammelpresse
,
Feldpresse
,
Pick-up Presse
,
Räumpresse
,
Sammelpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική μηχανή
en
automatic pick-up baler
,
cylinder hay baler
,
hay baler
,
pick-up baler
,
es
embaladora
,
empacadora
,
empacadora de recoger
,
enfardadora
,
recogedora
,
recogedora-empacadora
,
recogedora-prensa
fr
pick-up balers
,
presse-ramasseuse
,
ramasseuse-presse
it
imballatrice
,
pressa raccoglitrice
,
raccogli-imballatrici
,
raccoglimballatrice
nl
opraappers
pt
enfardadeira
,
enfardadeira volante
windrow loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlæsseanordning
de
Schwadenauflader
el
φορτωτής κομμένων σειρών χόρτου
,
φορτωτής χειροβολίων
en
swath loader
,
es
recogedora-cargadora de andanas
fr
chargeur d'andains
it
caricandane
nl
opraaplader
pt
carregador de cordões
windrow loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læssemaskine med opsamlingshjul
,
tromlerive
de
Feldlader mit Pick-up Trommel
el
φορτωτής χορτονομής με τύμπανο-συλλέκτη
en
crop loader with pick-up reel
,
cylinder hay loader
,
es
cargador de forraje con cilindro recogedor
fr
chargeur de fourrage à tambour ramasseur
it
caricaforaggio con sollevatore a tamburo
nl
lader met opraaprol
pt
carregador de forragem de tambor recolhedor