Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
winning
Building and public works
da
brydning
,
kuludvinding
,
udvinding
de
Gewinnung
,
Verhieb
en
coal-getting
,
es
arranque
fr
abatage
,
abattage
,
abattage du charbon
it
abbattaggio
nl
afbouw
,
winning
pt
desmonte
sk
dobývka
coal winning machine
Building and public works
da
brydningsmaskine
de
Abbaumaschine
,
Gewinnungsmaschine
el
μηχάνημα κατάτμησης
,
μηχάνημα κοπής
en
cutting machine
es
máquina de arranque
fr
engin d'abattage
it
congegno di abbattimento
nl
winmachine
pt
maquinismo para desmonte
Experts Committee on Coal-winning Techniques
EUROPEAN UNION
da
Ekspertudvalget for Brydningsteknik
de
Fachausschuss " Technik im Abbaubetrieb "
fr
Comité d'experts " Technique des chantiers d'abattage "
it
Comitato di esperti " Tecnica dei cantieri di abbattimento "
nl
Comité van deskundigen Winplaatstechniek
grouping of suppliers winning the contract
Building and public works
de
Bietergemeinschaft,der der Auftrag erteilt worden ist
fr
groupement de fournisseurs attributaire du marché
it
raggruppamente di fornitori al quale sarà stato aggiudicato l'appalto
nl
combinatie van leveranciers waaraan de opdracht wordt gegeven
method of winning
da
udvindingsmetode
de
Abbauverfahren
fr
méthode d'exploitation
it
metodo di coltivazione
nl
winningsmethode
,
winningsmetode
peat winning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Torfgewinnung
es
extracción de turba
,
obtención de turba
fr
exploitation de la tourbe
,
extraction de la tourbe
it
estrazione di torba
peat winning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørvegravning
,
tørveskæring
de
Torfgewinnung
el
εξόρυξις τύρφης
es
extracción de turba
fi
turpeennosto
fr
extraction de la tourbe
,
tourbage
it
estrazione di torba ad uso combustibile
nl
turfgraven
,
turfwinnen
pt
extração de turfa
sv
torvbrytning
,
torvtäkt
radio remote control of winning machines
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner
de
Funkfernsteuerung von Abbau- oder Gewinnungsmaschinen
fr
télécommande par radio des machines d'abattage
it
telecomando radio delle macchine di abbattimento
nl
afstandbediening per radio van winningsmachines
remote control of the winning machines and underground haulage systems
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner og underjordiske transportinstallationer
de
Fernsteuerung von Abbaumaschinen und untertaegigen Foerdereinrichtungen
fr
télécommande de machines d'abattage et d'installations de transport souterraines
it
telecomando di macchine di abbattimento e di sistemi di trasporto sotterraneo
nl
afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties
the Korfmann miner is a rotary winning machine
da
Korfmann-maskinen er en roterende skrammemaskine
de
die Korfmann-Maschine ist ein Bohrschraemlader
el
η KOROFMANN είναι περιστροφική μηχανή προσβολής
fr
la Korfmann est une abatteuse rotative
it
la Korfmann è una macchina per abbattimento continuo
pt
a máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa