Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...der Tag, an dem es zum ersten Mal offenbart wurde
en
...the date on which it was first disclosed to the public
fr
... date à laquelle il a été divulgué pour la première fois
language enabled
sl jezikovno obogaten
de sprachverarbeitend
hr jezično osposobljen
fr intigrant des fonctions de langage naturel
it integrato con funzioni linguistiche
es Con capacidad ling|mstica
fi kielikykyinen
da Sprogorienteret
internationalisation
sl internacionalizacija
de Internationalisierung
hr internacionalizacija
fr internationalisation
it internazionalizzazione
es Internacionalismo
fi kansainvdlistdminen
da Internationalisering
corpus
sl korpus
de Korpus
hr korpus
fr corpus
it corpus
es Corpus
fi korpus
da Korpus
mark up
sl označiti
de mark up
hr obilježavati
fr formater
it marcare
es Marcar
fi merkata
da Mark up
Abkommen von Georgetown, durch das die AKP-Staatengruppe gegründet wurde
Economic growth
da
Georgetown-aftale om oprettelse af AVS-gruppen
el
συμφωνία της Georgetown με την οποία θεσπίστηκε η ομάδα των κρατών ΑΚΕ
en
Georgetown Agreement constituting the ACP group
es
Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el grupo de los ACP
fr
Accord de Georgetown instituant le groupe des Etats ACP
it
accordo di Georgetown che istituisce il gruppo degli ACP
nl
overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep
pt
acordo de Georgetown que institui o grupo dos ACP
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunion de Vien...
an den Proben wurde die Vickershaerte bestimmt
Iron, steel and other metal industries
da
prøvernes Vickershårdhed blev bestemt
el
προσδιορίσθηκε η σκληρότητα Vickers των δειγμάτων
en
the Vickers hardness of the specimens was determined
es
se ha medido la dureza Vickers de estas muestras
fr
on a mesuré la dureté Vickers de ces échantillons
it
sui campioni venne determinata la durezza Vickers
nl
de Vickers-hardheid wordt op de proefstukken bepaald
sv
provens Vickershårdhet bestämdes