Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(začasna) baza
Defence
bg
квартируване
cs
umístění vojska na základnu
da
kantonnement
,
kantonnering
,
militærforlægning
de
Kasernierung
,
Unterbringung
el
στρατωνισμός
en
base
,
billet
,
cantonment
,
quarters
es
acantonamiento
,
cuarteles temporales
fi
majoitus
,
tukikohta
fr
cantonnement
hu
elhelyezés
it
accantonamento
,
acquartieramento
mt
bażi
,
kwartieri
nl
kantonnement
pt
acantonamento
ro
cantonament
sl
postojanka
,
vojaški tabor
sv
förläggning
,
inkvartering
,
kantonering
(začasna) obveznica/začasni/ničvredni papirnati denar
enscrip
deGutschein/Bezugsschein/Zwischenschein/Interimsschein/Papiergeldwährung
frcertificat/valeur/bon/titre provisoire /papier-monnaie temporaire
itbuono frazionario/ certificato obbligazionario/cartamoneta temporanea
ruподписной сертификат/ государственные облигации/бумажные деньги
hr(privremena) obveznica/bon/besplatna dionica/ papirni novac
sr(привремена) признаница/бон/бесплатна акција/ папирни новац
bruto začasna bilanca
engross balance
deBruttobilanz
frbilan brut/ préliminaire
itbilancio brutto/ preliminare
ruпредварительный баланс
hrbruto-bilanca
srбруто-биланс
celotna začasna obveznost
da
samlet foreløbig forpligtelse
de
vorläufig und global gebundene Mittel
,
vorläufige zusammengefasste Mittelbindungen
el
συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις
,
συνολική προσωρινή δέσμευση
en
global provisional commitment
,
global provisional commitment
es
compromisos provisionales globales
fi
alustava kokonaissitoumus
fr
engagement provisionnel global
hu
előzetes globális kötelezettségvállalás
it
impegni accantonati globali
lv
provizoriskās vispārējās saistības
mt
impenn provviżorju globali
ro
angajament provizoriu global
sk
globálny predbežný záväzok
sv
övergripande preliminärt åtagande
delna/začasna delitev
eninterim/preliminary distribution
deAbschlagsverteilung
frdistribution partielle
itdistribuzione parziale
ruпромежуточное распределение
hrdjelomična/privremena dioba
srделимична/привремена деоба
odvzem prostosti/ omejitev gibanja/ pripor/ujetništvo/pridržanje/začasna omejitev prostosti
enconfinement
deArrest/Einsperrung/Gefangenschaft/Haft/Anhaltung/Begrenzung/Einschließung
fremprisonnement/réclusion/détention/encellulement/confinement/isolement
itimprigionamento/incarcerazione/reclusione/prigionia/confino/confinamento/isolamento
ruлишение свободы/ заключение под стражу/арест
hroduzimanje slobode/ograničenje kretanja/slobode/ pritvor/zatočenje
srодсузимање/ограничавање слободе/ кретања/притвор/заточење
pogojna začasna omejitev
encontingent limitation
debedingte zeitliche Begrenzung
frréversion sujette à une condition suspensive
itreversione soggetta ad una condizione sospensiva
ruусловное временное ограничение
hruvjetno privremeno ograničenje
srусловно привремено ограничење
predhodna/ začasna informacija
enpreliminary information
devorläufige Information
frinformation préliminaire
itinformazione preliminare
ruпредварительная информация
hrprethodni/privremena informacija
srпретходна/привремена информација
Dostopnost