Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(začasna) baza
Defence
bg
квартируване
cs
umístění vojska na základnu
da
kantonnement
,
kantonnering
,
militærforlægning
de
Kasernierung
,
Unterbringung
el
στρατωνισμός
en
base
,
billet
,
cantonment
,
quarters
es
acantonamiento
,
cuarteles temporales
fi
majoitus
,
tukikohta
fr
cantonnement
hu
elhelyezés
it
accantonamento
,
acquartieramento
mt
bażi
,
kwartieri
nl
kantonnement
pt
acantonamento
ro
cantonament
sl
postojanka
,
vojaški tabor
sv
förläggning
,
inkvartering
,
kantonering
celotna začasna obveznost
da
samlet foreløbig forpligtelse
de
vorläufig und global gebundene Mittel
,
vorläufige zusammengefasste Mittelbindungen
el
συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις
,
συνολική προσωρινή δέσμευση
en
global provisional commitment
,
global provisional commitment
es
compromisos provisionales globales
fi
alustava kokonaissitoumus
fr
engagement provisionnel global
hu
előzetes globális kötelezettségvállalás
it
impegni accantonati globali
lv
provizoriskās vispārējās saistības
mt
impenn provviżorju globali
ro
angajament provizoriu global
sk
globálny predbežný záväzok
sv
övergripande preliminärt åtagande
začasna ad hoc komisija za proračun EU
da
Det midlertidige ad hoc-underudvalg om EU's budget
en
Temporary Ad-hoc Commission on the EU budget
es
BUDG
,
Comisión Temporal ad hoc sobre el Presupuesto de la Unión Europea
fr
commission ad hoc temporaire sur le budget de l'Union européenne
hr
Privremeno ad hoc povjerenstvo za proračun EU-a
it
commissione temporanea ad hoc sul bilancio dell'Unione europea
lt
Laikinoji ES biudžeto ad hoc komisija
lv
pagaidu ad hoc komisija ES budžeta jautājumos
mt
BUDG
,
Kummissjoni Temporanja Ad Hoc dwar il-Baġit tal-UE
pl
komisja BUDG
,
tymczasowa komisja ad hoc ds. budżetu UE
pt
Comissão Eventual para o Orçamento da União Europeia
ro
Comisia ad-hoc temporară privind bugetul Uniunii Europene
sk
dočasná komisia ad-hoc pre rozpočet EÚ
,
komisia BUDG
sl
BUDG
,
ad hoc komisija BUDG
,
sv
tillfälliga kommittén för EU:s budget
začasna delovna skupina
EUROPEAN UNION
Communications
da
midlertidig arbejdsgruppe
de
vorläufige Arbeitsgruppe
el
προσωρινή ομάδα εργασίας
en
interim working party
es
grupo interino de trabajo
fi
väliaikainen työryhmä
fr
groupe de travail intérimaire
nl
interim-werkgroep
pt
grupo de trabalho interino
sv
interim arbetsgrupp
začasna dvanajstina
bg
временна сума от една дванадесета
,
условна дванадесета част
cs
prozatímní dvanáctina
da
foreløbig tolvtedel
de
vorläufiges Zwölftel
el
προσωρινό δωδεκατημόριο
en
provisional twelfth
es
doceava parte provisional
et
ajutine kaheteistkümnendik
fi
väliaikainen kahdestoistaosa
fr
douzième provisionnel
,
douzième provisoire
ga
dóú cuid déag sealadach
hr
prijelazna dvanaestina
it
dodicesimo provvisorio
lt
laikinoji dvyliktoji dalis
lv
provizoriska divpadsmitdaļa
mt
dodiċeżmu proviżorju
,
parti minn kull tnax proviżorja
nl
voorlopig twaalfde
pl
dwunasta część środków tymczasowych
,
miesięczne prowizorium budżetowe
pt
duodécimo provisório
ro
doisprezecime provizorie
sk
dočasná dvanástina
sv
tillfällig tolftedel
začasna hramba
da
midlertig opbevaring
de
vorläufige Verwahrung
,
vorübergehende Verwahrung
en
temporary storage
fr
dépôt provisoire
it
custodia temporanea
nl
voorlopige opslag
sk
dočasné skladovanie
sl
začasno skladiščenje
začasna hramba blaga
Tariff policy
cs
dočasné uskladnění zboží
da
midlertidig opbevaring af varer
de
vorübergehende Verwahrung von Waren
el
προσωρινή εναπόθεση των εμπορευμάτων
en
temporary storage of goods
es
depósito temporal de mercancías
et
kauba ajutine ladustamine
fi
tavaroiden väliaikainen varastointi
fr
dépôt temporaire des marchandises
ga
stóráil shealadach earraí
hr
privremeni smještaj robe
hu
áruk átmeneti megőrzése
mt
ħażna temporanja
,
ħażna temporanja tal-merkanzija
nl
tijdelijke opslag van goederen
pl
czasowe składowanie towarów
pt
depósito temporário de mercadorias
sk
dočasné uskladnenie tovaru
sv
tillfällig lagring
začasna investicija
FINANCE
Accounting
da
omsætningsværdipapirer
de
Wertpapier des Umlaufvermögens
el
τίτλος τοποθέτησης
en
marketable security
,
temporary investment
fi
rahoitusomaisuusarvopaperi
fr
titre de placement
ga
infheistíocht shealadach
,
urrús indíolta
it
portafoglio titoli
nl
liquide belegging
pt
título de investimento
sv
kortfristiga placeringar
začasna iraška vlada
da
midlertidig regering
,
suveræn midlertidig irakisk regering
en
Interim Government
es
Gobierno provisional
fi
väliaikainen hallitus
fr
gouvernement intérimaire
it
governo ad interim
lt
laikinoji vyriausybė
nl
interim-regering
sv
interimsregering
začasna izravnalna dajatev
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
foreløbig udligningstold
de
vorläufiger Ausgleichszoll
el
προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός
en
provisional countervailing duty
es
derecho compensatorio provisional
fr
droit compensateur provisoire
it
dazio di compensazione provvisorio
mt
dazju kumpensatorju provviżorju
nl
voorlopig compenserend recht
pt
direito compensatório provisório
sk
predbežné vyrovnávacie clo
sv
preliminär utjämningstull