Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
začasno
(prislov)
en temporarily
de zeitweise,
vorübergehend
sq përkohësisht
hr privremeno
agencija za začasno delo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
agentura práce
en
temporary work agency
ro
agent de muncă temporară
sk
agentúra dočasného zamestnávania
blago, ki se začasno odstrani iz carinskega skladišča
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer,der midlertidigt fraføres toldoplaget
de
vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
el
εμπορεύματα τα οποία έχουν εξέλθει προσωρινά από την τελωνειακή αποθήκη
en
goods temporarily removed from the customs warehouse
es
mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
fr
marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier
it
merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
nl
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
pt
mercadorias retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro
sv
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret
deklaracija za začasno hrambo
bg
декларация за временно складиране
cs
celní prohlášení pro dočasné uskladnění
da
angivelse til midlertidig oplagring
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung
el
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
en
declaration for temporary storage
,
temporary storage declaration
es
declaración de depósito temporal
et
ajutise ladustamise deklaratsioon
fi
väliaikaisen varastoinnin ilmoitus
fr
déclaration de dépôt temporaire
ga
dearbhú stórais shealadaigh
hr
deklaracija za privremeni smještaj
hu
átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat
,
átmeneti megőrzési árunyilatkozat
,
átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione per la custodia temporanea
lt
laikinojo saugojimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja
nl
aangifte tot tijdelijke opslag
,
aangifte voor tijdelijke opslag
pl
zgłoszenie do czasowego składowania
pt
declaração de depósito temporário
ro
declarație de depozit temporar
sk
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia
sv
deklaration för tillfällig lagring
dovoljenje za začasno prebivanje
LAW
Migration
bg
разрешение за срочно пребиваване
cs
povolení k pobytu na dobu určitou
,
povolení k přechodnému pobytu
da
tidsbegrænset opholdstilladelse
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
,
άδεια παραμονής ορισμένου χρόνου
en
fixed-period residence entitlement
es
autorización de residencia temporal
et
tähtajaline elamisluba
fi
määräaikainen oleskelulupa
fr
autorisation de séjour à durée déterminée
ga
cead cónaithe ar théarma seasta
hu
határozott időre szóló tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno a tempo determinato
lt
terminuotas leidimas gyventi šalyje
lv
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza għal żmien determinat
nl
machtiging tot beperkt verblijf
,
machtiging tot verblijf van beperkte tijd
,
toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd
pl
zezwolenie na pobyt czasowy
pt
autorização de residência de duração determinada
,
autorização de residência por tempo determinado
,
autorização de residência temporária
ro
permis de ședere cu durată determinată
sv
tidsb...
ograda za začasno namestitev
bg
бокс за почивка
cs
čekací ohrada
da
ventefold
de
Pferch
,
Wartebucht
el
περίβολος αναμονής
,
χώρος αναμονής
en
waiting pen
es
corral de espera
et
ootetarandik
fi
odotuskarsina
fr
box d'attente
,
parc d'attente
ga
mainnear feithimh
hu
várakozásra szolgáló karám
,
váróketrec
it
recinto di attesa
lt
laikinas aptvaras
lv
pagaidu uzturēšanās aploks
mt
maqjel ta' stennija
nl
omheind terrein
,
ruimte voor stalling in de open lucht
,
stalruimte
pl
zagroda dla zwierząt oczekujących
pt
parque de espera
ro
țarc de așteptare
sk
čakacia ohrada
sv
väntbox
Dostopnost