Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blagovna/zaščitna znamka/sorta/kakovost
enbrand
deMarke/Sorte/Warenzeichen/ Brandmal
frmarque/brandon/étiquette
itmarca/qualità/tipo/marchio di fabbrica/ stigma
ruмарка/сорт/качество
hrmarka proizvoda/ zaštićeni znak/sorta /kakvoća
srмарка производа/ заштитни знак/ сорта/квалитет
bočna zaščitna naprava
bg
странична защита срещу вклиняване
en
LPD
,
lateral protection device
,
side guard
,
side underrun protection device
,
side underrun protection system
et
külgmine allasõidutõke
fr
barres latérales anti-encastrement
,
protection latérale
ga
fobharra cosanta taoibh
hu
oldalsó aláfutásgátló
lt
šoninė apsauga nuo palindimo po transporto priemone
lv
sānu apakšsargs
mt
TPL
,
tagħmir għall-protezzjoni laterali
nl
(zijdelingse beschermingsinrichtingen)
,
zijdelingse afscherming
ro
dispozitiv de protecție laterală
branik/zaščitna ograja/rampa
enguardrail
deGeländer/Radlenker/Leitplanke
frrampe/contre-rail/ barrière de sécurité
itcorrimano/controrotaia/guardavia
ruперила/поручень/направляющий рельс
hrbranik/zaštitna ograda/rampa
srбраник/заштитна ограда/рампа
globinska zaščitna cev
bg
обсадна колона
,
обсадна тръба
cs
zapažení vrtu
da
brøndforing
,
brøndindkapsling
de
Futterrohr
el
επένδυση φρεατίου
,
επενδεδυμένη γεώτρηση
en
casing
,
well casing
es
entubado del pozo
et
mantel
,
puuraugu mantel
fi
kaivon vuorausputki
,
suojaputki
fr
colonne de tubage
,
tubage
ga
cásáil tobair
hu
kútbélés
it
casing
,
colonna di rivestimento
,
tubaggio
,
tubazione di rivestimento
lt
gręžskylės apgaubas
lv
urbuma sienu stiprinājums
mt
kejsing
,
kejsing tal-bjar
nl
bekledingsbuis
,
boorgatverbuizing
,
casing
,
putverbuizing
,
verbuizing
pl
osłona odwiertu
pt
coluna de revestimento
,
entubamento
ro
burlan de foraj
,
coloană de tubaj
sk
pažnica
sv
foderrör
,
rörfodring
individualna zaščitna oprema
Pri bojevanju z RKB sredstvi, osebna oblačila in oprema za zaščito posameznika pred nevarnostmi biološkega in kemičnega orožja ter nekaterimi učinki jedrskega orožja
en individual protective equipment
minimalna zaščitna cena
enminimum safeguard price (MSP)
deMindestschutzpreis
frprix minimum de sauvegarde
itprezzo minimo di salvaguardo
ruминимальная защитная цена
hrminimalna zaštitna cijena
srминимална заштитна цена
nominalna/simbolična/zaščitna pristojbina
ennominal charge/fee
deSchutzgebühr
frtaxe de soutien/ protection
itpagamento simbolico
ruноминальная плата
hrnominalna/simbolička/zaštitna pristojba
srноминална/симболичка/заштитна такса