Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
[za]stosować środek zabezpieczający
LAW
en
to order protective measures
fr
prendre des mesures conservatoires
certyfikat ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowego odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi
ENVIRONMENT
en
certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for bunker oil pollution damage
fi
todistus vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee aluksen polttoaineen aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
certyfikat ubezpieczenia lub inny dokument zabezpieczenia finansowego od odpowiedzialności cywilnej za zanieczyszczanie morza olejami
LAW
ENVIRONMENT
el
πιστοποιητικό ασφάλισης ή άλλης χρηματικής εγγύησης όσον αφορά την αστική ευθύνη για κάλυψη κατά κινδύνων από ρύπανση υδρογονανθράκων
en
Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
fi
todistuskirja vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
fr
certificat d'assurance ou autre garantie financière relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
sv
certifikat för försäkring eller annan ekonomisk säkerhet om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
ga
taisce infhuascailte ar fhógra
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
dodatek z tytułu zamieszkiwania za granicą
EUROPEAN UNION
bg
надбавка за пребиваване в чужда държава
da
særligt udlandstillæg
de
Expatriierungszulage
el
αποζημίωση εκπατρισμού
en
foreign residence allowance
es
indemnización por residencia fuera del país de origen
fr
indemnité d'expatriation
it
indennità di espatrio
nl
toelage voor verblijf in het buitenland
pt
subsídio de residência no estrangeiro
dodatkowe cło za cukier
AGRI-FOODSTUFFS
da
tillægstold (for) sukker
,
tts
de
ZZu
,
Zollzuschlag auf Zucker
el
πδσ
,
πρόσθετος δασμός στη ζάχαρη
en
additional duty on sugar
,
ads
fr
DAS
,
droit additionnel sur le sucre
it
daz
,
dazio addizionale sullo zucchero
nl
AIS
,
aanvullend invoerrecht op suiker
pl
AD SZ
,
DCC
,
dodatkowe cło cukrowe
,
dodatkowe honorarium za pomyślny wynik sprawy
LAW
bg
хонорар за успех
cs
odměna za úspěch
da
success fee
de
Erfolgsprämie
,
Palmarium
en
success fee
,
uplift fee
es
prima de éxito
et
edukustasu
fi
tulokseen perustuva palkkio
,
tulospalkkio
fr
honoraire complémentaire de résultat
ga
táille ratha
it
maggiorazione
lt
rezultato mokestis
mt
ħlas għal eżitu pożittiv
nl
success fee
sk
odmena pre prípad úspechu
,
palmarium
sl
plačilo po uspehu
sv
framgångsarvode
dostawa za płatność
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
DVP
,
levering mod betaling
,
levering-mod-betaling
de
L/Z
,
Lieferung gegen Zahlung
el
παράδοση έναντι ταυτόχρονης πληρωμής
en
DVP
,
delivery versus payment
es
ECP
,
entrega contra pago
,
sistema de entrega contra pago
et
väärtpaberiülekanne makse vastu
,
ülekanne makse vastu
fi
toimitus maksua vastaan
fr
livraison contre paiement
,
règlement-livraison
it
DVP
,
consegna contro pagamento
nl
levering tegen betaling
pl
DPV
,
pt
entrega contra pagamento
sk
dodanie proti platbe
sv
DVP
,
leverans mot betalning