Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Komisije, pristojen za medinstitucionalne odnose in administrativne zadeve
bg
комисар по въпросите на междуинституционалните отношения и администрацията
cs
komisař(ka) pro interinstitucionální vztahy a administrativu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za interinstitucionální vztahy a administrativu
da
kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration
de
Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Interinstitutional relations and administration
et
institutsioonidevaheliste suhete ja haldusküsimuste volinik
fi
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komissaari
,
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration
ga
Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán
hu
az intézményközi kapcsolatokért és az igazgatásért felelős biztos
it
c...
član Komisije, pristojen za notranje zadeve
bg
комисар в областта на вътрешните работи
cs
komisař(ka) pro vnitřní věci
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní věci
da
kommissær for indre anliggender
de
Kommissar für Inneres
,
für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Home Affairs
et
siseasjade volinik
fi
sisäasioista vastaava komissaari
,
sisäasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires intérieures
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile
,
an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile
hu
az uniós belügyekért felelős biztos
it
commissario per gli affari interni
lt
už vidaus reikalus atsakingas Komisijos narys
nl
Commissaris voor Binnenlandse zaken
,
Commissielid belast met Binnenlandse zaken
pl
komisarz do spraw wewnętrznych
pt
Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos
ro
comisar pentru afaceri interne
sk
komisár pre vnútorné záležitosti
sl
komisar za notranje zadeve
,
sv
kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
,
kommissionär med ansvar för inrikes f...
član Komisije, pristojen za pomorske zadeve in ribištvo
bg
комисар по въпросите на морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær for maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος θαλάσσιων υποθέσεων και αλιείας
en
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
,
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
et
kalanduse ja merenduse volinik
,
merenduse ja kalanduse volinik
fi
meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche
ga
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
hu
tengerügyi és halászati biztos
it
commissario per gli affari marittimi e la pesca
lt
už jūrų reikalus ir žuvininkystę atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Affarijie...
član Komisije, pristojen za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásé...
Deklaracija o nedopustnosti intervencije v notranje zadeve držav in o zaščiti njihove neodvisnosti in suverenosti
POLITICS
United Nations
da
erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet
de
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
en
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty
es
Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía
fr
Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté
hu
Nyilatkozat az államok belső ügyeibe való beavatkozás elfogadhatatlanságáról, valamint az államok függetlenségének és szuverenitásának védelméről
it
Dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento negli affari interni degli Stati e sulla protezione della ...
Delovna skupina za administrativne zadeve in protokol SZVP
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Административни въпроси и протокол на ОВППС“
cs
Pracovní skupina pro správní záležitosti a protokol SZBP
da
Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol (FUSP)
de
Gruppe "GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll"
el
Ομάδα "Διοικητικές Υποθέσεις και Εθιμοτυπία ΚΕΠΠΑ"
en
Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol
es
Grupo "Asuntos Administrativos y Protocolo de la PESC"
et
ÜVJP haldusasjade ja protokolli töörühm
fi
YUTP:n hallinto- ja protokollatyöryhmä
fr
Groupe "Affaires administratives et protocole PESC"
ga
an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES
hr
Radna skupina za upravne poslove i protokol ZVSP-a
hu
a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Affari amministrativi e protocollo PESC"
lt
BUSP administracinių reikalų ir protokolo darbo grupė
lv
Administratīvu KĀDP jautājumu un protokola darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK
nl
Groep administratieve zaken ...
Delovna skupina za civilnopravne zadeve
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по гражданскоправни въпроси
,
Работна група по гражданскоправни въпроси
cs
Pracovní skupina pro otázky občanského práva
,
Výbor pro otázky občanského práva
da
Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål
,
Udvalget for Civilretlige Spørgsmål
de
Ausschuss für Zivilrecht
,
Gruppe "Zivilrecht"
el
Επιτροπή θεμάτων Αστικού Δικαίου
,
Ομάδα "Θέματα αστικού δικαίου"
en
Committee on Civil Law Matters
,
Working Party on Civil Law Matters
es
Comité de Derecho Civil
,
Grupo «Derecho Civil»
et
tsiviilõiguse komitee
,
tsiviilõiguse töörühm
fi
yksityisoikeuskomitea
,
yksityisoikeustyöryhmä
fr
Comité sur les questions de droit civil
,
Groupe "Questions de droit civil"
ga
an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta
,
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta
hr
Radna skupina za građansko pravo
hu
Polgári Jogi Bizottság
,
polgári jogi munkacsoport
it
Comitato per le questioni di diritto civile
,
gruppo per le questioni di diritto civile
lt
Civilinės teisės klausimų darbo grupė
,
Civilinės teisės klausimų komitetas
lv
Civiltiesību jautājum...
Delovna skupina za konzularne zadeve
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Консулски въпроси“
cs
Pracovní skupina pro konzulární záležitosti
da
Gruppen vedrørende Konsulære Spørgsmål
de
Gruppe "Konsularische Angelegenheiten"
el
Ομάδα "Προξενικές υποθέσεις"
en
Working Party on Consular Affairs
es
Grupo «Asuntos Consulares»
et
konsulaarasjade töörühm
fi
konsuliasioiden työryhmä
fr
Groupe "Affaires consulaires"
ga
an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta
hr
Radna skupina za konzularne poslove
hu
konzuli ügyekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Affari consolari"
lt
Konsulinių reikalų darbo grupė
lv
Konsulāru jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Konsulari
nl
Groep consulaire zaken
pl
Grupa Robocza do Spraw Konsularnych
pt
Grupo dos Assuntos Consulares
ro
Grupul de lucru pentru afaceri consulare
sk
pracovná skupina pre konzulárne záležitosti
sv
arbetsgruppen för konsulära frågor
Delovna skupina za schengenske zadeve
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Шенгенски въпроси“
cs
Pracovní skupina pro schengenské záležitosti
da
Gruppen vedrørende Schengenspørgsmål
de
Gruppe "Schengen-Angelegenheiten"
el
Ομάδα "Θέματα Σένγκεν"
en
Working Party for Schengen Matters
es
Grupo «Cuestiones Schengen»
et
Schengeni küsimuste töörühm
fi
Schengen-asioiden työryhmä
fr
Groupe "Affaires Schengen"
ga
an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen
hr
Radna skupina za schengenska pitanja
hu
schengeni kérdésekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo per le questioni Schengen
lt
Šengeno klausimų darbo grupė
lv
Šengenas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Materji Relatati ma' Schengen
nl
Groep Schengenaangelegenheden
pl
Grupa Robocza do Spraw Schengen
pt
Grupo para as Questões de Schengen
ro
Grupul de lucru pentru chestiuni Schengen
sk
pracovná skupina pre schengenské záležitosti
sv
arbetsgruppen för Schengenfrågor
Delovna skupina za splošne zadeve
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Общи въпроси“
cs
Pracovní skupina pro obecné záležitosti
da
Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender
de
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten"
el
Oμάδα "Γενικές Υποθέσεις"
en
Working Party on General Affairs
es
Grupo «Asuntos Generales»
et
üldasjade töörühm
fi
yleisten asioiden työryhmä
fr
Groupe "Affaires générales"
ga
an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta
hr
Radna skupina za opće poslove
hu
az általános ügyek munkacsoportja
it
Gruppo "Affari generali"
lt
Bendrųjų reikalų darbo grupė
lv
Vispārējo lietu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali
nl
Groep algemene zaken
pl
Grupa Robocza do Spraw Ogólnych
pt
Grupo dos Assuntos Gerais
ro
Grupul de lucru pentru afaceri generale
sk
pracovná skupina pre všeobecné záležitosti
sv
arbetsgruppen för allmänna frågor