Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zadevna/zainteresirana država
enstate concerned
deder betreffende/ interessierte Staat
frÉtat en cause/ intéressé
itstato in causa/ interessato
ruсоответствующее/ заинтересованное государство
hrdotična/zainteresirana država
srдотична/заинтересована држава
zadevna nepremičnina
da
underliggende ejendom
en
underlying property
et
alusvara
fr
bien immobilier sous-jacent
ga
bun-réadmhaoin
,
maoin fholuiteach
lt
užtikrinamasis turtas
mt
proprjetà sottostanti
pl
nieruchomość stanowiąca przedmiot…
pt
imóvel subjacente
zadevna oseba
EUROPEAN UNION
LAW
Electronics and electrical engineering
da
pågældende
de
Beteiligter
el
ενδιαφερόμενος
en
person concerned
es
interesado
fr
intéressé
it
interessato
lt
suinteresuotasis asmuo
nl
betrokkene
pt
interessado
zadevna oseba
enperson concerned/in question/involved
deBetroffener/betroffene Person
frintéressé/personne concernée/en question
itinteressato/persona interessata/in questione
ruзаинтересованное лицо
hrodnosna osoba
srодносно лице
zadevna snov
Chemistry
bg
съответно вещество
cs
příslušná látka
da
relevant stof
de
betreffender Stoff
el
σχετική ουσία
en
relevant substance
es
sustancia pertinente
et
asjaomane aine
fi
asianomainen aine
fr
substance pertinente
hr
relevantna tvar
hu
érintett anyag
it
sostanza in questione
,
sostanza interessata
lt
atitinkama medžiaga
lv
attiecīgā viela
mt
sustanza rilevanti
nl
relevante stof
pl
właściwa substancja
pt
substância em causa
ro
substanță relevantă
sk
príslušná látka
sv
relevant ämne
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
sestava Sveta
Svet se sestane glede na obravnavana področja v različnih sestavah, v katerih sodelujejo ministri držav članic in evropski komisarji, pristojni za zadevna področja. Od začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe 1. decembra 2009 Svet zaseda v desetih sestavah.
enCouncil configuration
deZusammensetzung des Rates
frformation du Conseil
itformazione del Consiglio
esformación del Consejo
tožba zaradi opustitve
Postopek zaradi neukrepanja institucije organa, urada ali agencije Unije. Če je to ukrepanje po evropskem pravu nezakonito, Sodišče potrdi opustitev ukrepanja, zadevna institucija, organ, urad ali agencija pa mora sprejeti ustrezne ukrepe.
enaction for failure to act
deUntätigkeitsklage
frrecours en carence
itricorso per carenza
esrecurso por omisión