Več ... IATE sl

razmere v zaporih

LAW Rights and freedoms
bg условия в затворите , условия на задържане
cs podmínky ve věznicích , vězeňské podmínky
da fængselsforhold , fængsledes vilkår
de Haftbedingungen , Strafvollzugsbedingungen
el συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων , συνθήκες κράτησης στις φυλακές
en conditions of detention , prison conditions
es condiciones carcelarias , condiciones de detención , condiciones de reclusión , condiciones de vida de los presos
et kinnipidamistingimused , vanglatingimused
fi vankeusolot , vankilan olot , vankilaolot
fr conditions carcérales , conditions de détention , conditions de vie des détenus
ga coinníollacha coinneála , coinníollacha príosúin
hu börtönkörülmények
it condizione carceraria , condizioni di detenzione
lt kalinimo (laikino sulaikymo įstaigoje) sąlygos , kalinimo sąlygos , kalėjimo sąlygos
lv apstākļi cietumos , ieslodzījuma apstākļi
mt kundizzjonijiet fil-ħabs , kundizzjonijiet tad-detenzjoni
nl detentieomstandigheden , gevangenisomstandigheden
pl warunki panujące w więzieniach , warunki przetrzymywania
pt condições das pris...

---

Več ... tehnika de-sl de

Hochsicherheitstrakt

sl posebej močno zastraženo krilo v zaporih; posebno zastraženo krilo

---

Več ... Presis sl

dosmrtni zapor

(samostalnik)
en life imprisonment, life sentence
de lebenslängliche Haftstrafe

---

Več ... sl-de veliki sl

krilo

de Flügel; Trakt

---

Več ... Presis sl

preiskovalni zapor

(samostalnik)
en detention, remand, pre-trial detention, pretrial detention, custody, legal restraint, detainment, remand center, remand centre, detention facility
de Haft, Untersuchungshaft, Gewahrsam
sq ndalim, paraburgim
hr istražni zatvor, pritvor

---

Več ... Presis sl

zapor

(samostalnik)
en prison, jail, gaol, jailhouse, imprisonment, incarceration, brig
de Gefängnis, Verlies, Knast, Gefängnishaft
sq burg, arrest
fr prison
hr zatvor

---