Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zapornik
(samostalnik)
en prisoner,
inmate,
plosive,
stop
de Häftling,
Knasti,
Insasse,
Verschlusslaut,
Verschlußlaut
sq burgosur
hr zatvorenik
zapornik kot obtoženec pred sodiščem
Criminal law
bg
обвиняем
cs
obviněný
,
obžalovaný
da
tiltalt
de
Angeklagter
,
Angeschuldigter
,
Beschuldigter
el
κατηγορούμενος
en
accused
,
accused person
,
defendant
es
acusado
,
imputado
,
procesado
et
süüdistatav
fi
syytetty
,
vastaaja
fr
accusé
,
inculpé
,
personne mise en examen
,
prévenu
ga
cosantóir
hr
optuženik
hu
terhelt
,
vádlott
it
accusato
,
imputato
,
incriminato
lt
kaltinamas asmuo
,
kaltinamasis
lv
apsūdzētais
,
tiesājamais
mt
imputat
nl
beklaagde
,
beschuldigde
,
inverdenkinggestelde
,
verdachte
pl
oskarżony
pt
arguido
ro
acuzat
,
inculpat
sk
obvinená osoba
,
obvinený
sl
obdolženec
,
obtoženec
,
sv
tilltalad
,
åtalad
zapornik vesti
Rights and freedoms
cs
vězeň svědomí
da
samvittighedsfange
de
Gefangener aus Gewissensgründen
,
gewaltloser politischer Gefangener
el
κρατούμενος αντιρρησίας συνείδησης
,
κρατούμενος για λόγους συνείδησης
,
κρατούμενος λόγω πεποιθήσεων
en
prisoner of conscience
es
preso de conciencia
,
prisionero de conciencia
et
meelsusvang
fi
mielipidevanki
fr
prisonnier d'opinion
,
prisonnier d'opinion
ga
príosúnach coinsiasa
hr
zatočenik savjesti
hu
lelkiismereti fogoly
it
detenuto politico
,
prigioniero di coscienza
,
prigioniero per motivi di opinione
lt
sąžinės kalinys
mt
priġunier minħabba twemmin
nl
gewetensgevangene
,
om politieke redenen gevangen
pl
więzień sumienia
pt
preso de consciência
,
preso de opinião
,
prisoneiro por motivos de opinião
ro
prizonier al conștiinței
,
prizonier de conștiință
sk
väzeň svedomia
sv
samvetsfånge
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
burgosur
(samostalnik)
sl zapornik,
zaprti,
jetnik
en prisoner,
inmate
de Häftling,
Knasti,
Insasse
hr zatvorenik
Häftling
(samostalnik)
sl zapornik,
zapornica,
zaporničarka,
zaprti,
zaprta,
jetnik,
jetnica,
pripornik,
pripornica
en prisoner,
inmate,
detainee
sq burgosur
hr zatvorenik,
zatvorenica,
pritvorenik,
pritvorenica
inmate
(samostalnik)
sl zapornik,
zapornica,
zaporničarka,
zaprti,
zaprta,
jetnik,
jetnica,
oskrbovanec,
oskrbovanka
de Häftling,
Knasti,
Insasse,
Insassin,
Heiminsasse
sq burgosur
hr zatvorenik,
zatvorenica,
štićenik,
štićenica