Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaposleni
(samostalnik)
en employee,
worker
de Beschäftigte,
Berufstätige
sq punonjës,
punësuar,
nëpunës
fr employé
hr zaposlenik,
djelatnik
zaposleni
1.de Beschäftigte; Berufstätige; Erwerbstätige; Werktätige
2. Werkangehörige
3. Belegschaft; Personal
zaposleni
zaposlena, delavec, delavka, hranilka, hranilec, delojemalec, uslužbenec, delojemalka, uslužbenka; osebje, personal, kadri, delavci; moški delavec; vsi delavci, vsi delavci podjetja | delovni kolektiv, število zaposlenih, kader; mornar, vojak brez čina
aktivno zaposleni uradnik
bg
активно заето длъжностно лице
cs
úředník v činné službě
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst
el
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
en
official in active employment
,
official with active status
es
funcionario en activo
et
alaliselt töötav ametnik
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
fr
fonctionnaire en activité
ga
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige
,
oifigeach ar stádas gníomhach
hu
aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
it
funzionario in attività di servizio
lv
aktīvā nodarbinātībā iesaistīts ierēdnis
nl
ambtenaar in actieve dienst
pl
urzędnik czynnie zatrudniony
pt
funcionário em actividade
,
funcionário no activo
sk
úradník v aktívnom pracovnom pomere
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
delavci, zaposleni pri agenciji za zagotavljanje začasnega dela
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
нает чрез агенция за временна заетост работник
da
vikar
,
vikaransat
,
vikarbureauansat
de
Leiharbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε εταιρία προσωρινής απασχόλησης
,
προσωρινά απασχολούμενος
en
agency worker
,
temp
,
temporary agency worker
fi
vuokrattu työntekijä
,
vuokratyöntekijä
fr
travailleur intérimaire
ga
oibrí gníomhaireachta sealadach
,
oibrí sealadach
hu
kölcsönzött munkavállaló
it
lavoratore temporaneo
,
lavoratore temporaneo tramite agenzia
,
prestatore di lavoro temporaneo
lt
laikinasis darbuotojas
mt
ħaddiem temporanju permezz ta’ aġenzija
nl
uitzendkracht
,
uitzendwerknemer
pl
pracownik tymczasowy
pt
trabalhador temporário
ro
lucrător interimar
,
lucrător prin agent de muncă temporară
,
lucrător temporar
sk
DAZ
,
dočasný agentúrny zamestnanec
sv
arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag