Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaprto območje
Fisheries
da
lukket område
de
Fangverbotszone
,
Schongebiet
,
Sperrgebiet
en
close area
,
closed area
es
zona de prohibición
,
zona de veda
,
zona prohibida
et
keeluala
fi
kalastuskieltoalue
,
kielletty alue
,
pyyntikieltoalue
fr
zone d'interdiction
,
zone où la pêche est interdite
ga
limistéar coiscthe
it
zona chiusa
nl
gesloten gebied
pl
obszar zamknięty
pt
zona de defeso
,
zona de reserva
sl
varstveno območje
,
sv
avstängt område
,
stängt område
zaprto podnaslavljanje
Information technology and data processing
cs
skryté titulky
de
verdeckter Untertitel
es
subtítulo opcional
fi
piilotettu tekstitys
fr
sous-titrage codé
,
sous-titrage pour sourds et malentendants
ga
fotheidealú iata
hr
zatvoreni titlovi
hu
zárt feliratozás
it
sottotitoli chiusi
,
sottotitoli criptati
mt
sottotitoli deskrittivi attivati b'għażla
nl
gesloten ondertitel (voor doven en slechthorenden)
,
gesloten ondertiteling (voor doven en slechthorenden)
pl
napisy zamknięte dla niesłyszących
pt
legendagem fechada
ro
subtitrare complexă închisă
sk
skryté titulky
sl
zaprti podnapisi
,
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
cerrado, cerrada
sl zaprt; ograjen; soparen; zaprt vase, nedostopen; nekomunikativen; oblačen; ozek
cerrar
sl zapreti, zakleniti; ograditi, zagraditi; zaceliti; zložiti; spustiti; zagrniti; zapeti; utihniti; poteči rok; končati; zaključiti; skleniti; napisati zaklepaj, narekovaje