Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatek na zavarovalno polico
endividend addition
dezusätzliche Gewinnbeteiligung
fraddition à la police d'assurance
itaggiunta ad una polizza d'assicurazione
ruдобавок страховому полису
hrpribrajanje dividende
srприбрајање дивиденде
izstaviti zavarovalno polico
ento issue a policy
deVersicherungspolice ausstellen
frémettre une police d'assurance
itemettere una polizzapolizza
ruоформить полис
hrizdati policu osiguranja
srиздати полису осигурања
kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije
Insurance
bg
брутен размер на техническите резерви
en
gross technical provisions
et
bruto tehnilised eraldised
ro
rezerve tehnice brute
naročiti se na zavarovalno polico
ento underwrite a policy
deVersicherung syndikatsweise übernеhmen
frsouscrire une police
itsottoscrivere una polizza
ruподписаться на страховой полис
hrpotpisati se na policu osiguranja
srпотписати се на полису осигурања
plačati svojo zavarovalno premijo
ento pay one's insurance
deseine Versicherungsprämie bezahlen
frpayer sa prime d'assurance
itpagare il proprio premio d'assicurazione
ruуплатить свой страховой взнос
hrplati svoju premiju osiguranjea
srплатити своју премију осигурања
podpisati zavarovalno polico
ento underwrite a policy
deVersicherung syndikatsweise übernehmen
frsouscrire une police
itsottoscrivere/contrarre una polizza
ruподписывать страховой полис
hrpotpisati policu osiguranja
srпотписати полицу осигурања
popust za zavarovalno premijo
enpremium discounting
deNachlass auf Versicherungsprämie
frremise à la police d'assurance
itsconto alla polizza di assicurazione
ruскидка со страхового взноса
hrpopust za premiju osiguranja
srпопуст за премију осигурања
predpostavke oblikovanja zavarovalno-tehničnih rezervacij
FINANCE
Insurance
bg
допускания по отношение формирането на резерви
en
provisioning assumptions
et
eraldiste moodustamise eeldused
,
tehniliste eraldiste hindamise eeldused
fr
hypothèses en matière de provisionnement
sredstva, (uporabljena) za kritje zavarovalno-tehničnih rezervacij
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
assets used to cover the technical provisions
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo a...