Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elektronski zdravstveni zapis
Health
Information technology and data processing
bg
електронно здравно досие
cs
elektronický zdravotní záznam
da
EPJ
,
elektronisk patientjournal
de
elektronische Patientenakte
en
EHR
,
computerised medical record
,
electronic health record
,
electronic medical record
es
historia clínica digital
,
historial médico electrónico
fr
DME
,
dossier informatisé de santé
,
dossier médical électronique
lt
elektroninis sveikatos įrašas
nl
EPD
,
elektronisch patiëntendossier
pl
elektroniczna dokumentacja medyczna
pt
registo de saúde eletrónico
ro
dosar medical electronic
,
fișă medicală electronică
sv
elektronisk patientjournal
Evropska konvencija o socialni in zdravstveni pomoči
INTERNATIONAL RELATIONS
Social affairs
bg
Европейска конвенция за социална и медицинска помощ
cs
Evropská úmluva o sociální a lékařské pomoci
da
bistandskonventionen
,
europæisk konvention om social og sundhedsmæssig hjælp
de
Europäisches Fürsorgeabkommen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"
en
European Convention on Social and Medical Assistance
es
Convención Europea de Asistencia Social y Médica
et
Euroopa sotsiaal- ja meditsiiniabi konventsioon
fi
sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne d'assistance sociale et médicale
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
hu
Európai egyezmény a szociális és orvosi ellátásról
it
Convenzione europea di assistenza sociale e medica
lt
Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencija
lv
Eiropas Sociālās un medicīniskās palīdzības konvencija
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Assistenza Soċjali u Medika
nl
Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand
pl
Europejska konwencja o po...
Mednarodni zdravstveni pravilnik (1969)
Health
cs
mezinárodní zdravotní řád (1969)
da
IHR (1969)
,
det internationale sundhedsregulativ (1969)
de
IHR (1969)
,
Internationale Gesundheitsvorschriften (1969)
el
Διεθνής Υγειονομικός Κανονισμός (1969)
en
IHR
,
International Health Regulations (1969)
,
International Sanitary Regulations
es
RSI
,
Reglamento Sanitario Internacional (1969)
et
rahvusvahelised tervise-eeskirjad (1969)
fi
kansainvälinen terveysasetus
,
kansainvälinen terveyssäännöstö (1969)
fr
RSI
,
RSI (1969)
,
Règlement sanitaire international
,
Règlement sanitaire international (1969)
ga
IHR
,
Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (1969)
it
Regolamento sanitario internazionale (1969)
lv
SVAN
,
Starptautiskie sanitārie noteikumi
,
Starptautiskie veselības aizsardzības noteikumi (1969)
mt
IHR (1969)
,
Regolamenti Internazzjonali tas-Saħħa (1969)
nl
Internationale Gezondheidsregeling (1969)
pl
IHR (1969)
,
Międzynarodowe przepisy sanitarne
,
Międzynarodowe przepisy zdrowotne (1969)
pt
RSI (1969)
,
Regulamento Sanitário Internacional (1969)
sk
MZP (1969)
,
Medzinárodné hygien...
Mednarodni zdravstveni pravilnik (2005)
Health
cs
MZP (2005)
,
Mezinárodní zdravotnické předpisy (2005)
,
mezinárodní zdravotní řád (2005)
da
IHR (2005)
,
det internationale sundhedsregulativ (2005)
de
IHR (2005)
,
Internationale Gesundheitsvorschriften (2005)
el
ΔΥΚ (2005)
,
Διεθνής Υγειονομικός Κανονισμός (2005)
en
IHR (2005)
,
International Health Regulations (2005)
es
RSI
,
Reglamento Sanitario Internacional (2005)
et
rahvusvahelised tervise-eeskirjad (2005)
fi
IHR
,
kansainvälinen terveyssäännöstö (2005)
fr
RSI
,
RSI (2005)
,
Règlement sanitaire international
,
Règlement sanitaire international (2005)
ga
IHR (2005)
,
Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (2005)
hu
Nemzetközi Egészségügyi Rendszabályok (2005)
it
RSI
,
regolamento sanitario internazionale (2005)
lt
Tarptautinės sveikatos priežiūros taisyklės (2005 m.)
lv
SVAN
,
Starptautiskie veselības aizsardzības noteikumi (2005)
mt
IHR (2005)
,
Regolamenti Internazzjonali tas-Saħħa (2005)
nl
IGR
,
Internationale Gezondheidsregeling (2005)
pl
IHR (2005)
,
Międzynarodowe przepisy zdrowotne (2005)
pt
RSI (2005)
,
Regulamento Sani...
preprečljiva umrljivost ob ustrezni zdravstveni oskrbi
bg
смъртност, предотвратима чрез добро здравеопазване
cs
léčitelná úmrtnost
da
påvirkelig dødelighed
de
bei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρεπτή θνησιμότητα
,
αποφευκτή θνησιμότητα
en
amenable mortality
es
mortalidad prematura tratable
,
mortalidad tratable
et
välditav suremus
fi
terveydenhuollon keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce au système de soins
,
mortalité évitable par le système de soin
ga
mortlaíocht inseachanta
hr
smrtnost koja se može izbjeći uz odgovarajaću zdravstvenu skrb
hu
kezelhető halálozás
it
mortalità amenable
,
mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ai servizi sanitari
lt
dėl sveikatos priežiūros galimų išvengti mirčių rodiklis
,
mirtingumas, kurio būtų galima išvengti
lv
novēršamā mirstība
mt
mortalità evitabbli permezz tal-kura tas-saħħa
nl
vermijdbare sterfte
pt
mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
ro
mortalitate evitabilă pr...
Protokol k Evropski konvenciji o socialni in zdravstveni pomoči
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската конвенция за социална и медицинска помощ
cs
Protokol k Evropské úmluvě o sociální a lékařské pomoci
da
protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο "εις την Ευρωπαϊκήν Σύμβασιν περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"
en
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
es
Protocolo Adicional a la Convención Europea de Asistencia Social y Médica
et
Euroopa sotsiaal- ja meditsiiniabi konventsiooni protokoll
fi
sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention européenne d'assistance sociale et médicale
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
it
Protocollo addizionale alla convenzione europea di assistenza sociale e medica
lt
Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencijos protokolas
lv
Eiropas Sociālās un...
zdravstveni delavec
Health
Education
bg
медицински специалист
cs
zdravotnický pracovník
da
erhvervsudøvende i sundhedssektoren
,
fagfolk inden for sundhedssektoren
,
sundhedsperson
,
sundhedspersonale
,
sundhedspersonel
,
sundhedsprofessionel
de
Angehöriger eines Gesundheitsberufs
,
Gesundheitspersonal
el
επαγγελματίας στον τομέα της υγείας
,
επαγγελματίας της υγείας
,
εργαζόμενος σε ιατρικό επάγγελμα
en
health care professional
,
health professional
es
profesional de la sanidad
,
profesional de los servicios sanitarios
,
profesional sanitario
et
tervishoiutöötaja
fi
terveydenhoidon ammattilainen
,
terveydenhuollon ammattihenkilö
fr
professionnel de la santé
,
professionnel des soins de santé
ga
gairmí cúram sláinte
it
operatore della sanità
,
operatore sanitario
,
professionista della sanità
,
professionista sanitario
lt
sveikatos priežiūros specialistas
mt
professjonist fil-kura medika
nl
gezondheidswerker
,
zorgverlener
pl
pracownik medyczny
,
pracownik służby zdrowia
ro
profesionist în domeniul sănătății
sk
zdravotnícky pracovník
sv
hälso- och sjukvårdspers...
zdravstveni izvedenec
da
lægelig sagkyndig
de
Sachverständiger
,
sachverständiger Mediziner
,
ärztlicher Sachverständiger
el
εμπειρογνώμονας ιατρός
,
ιατρός πραγματογνώμων
en
medical expert
es
médico especialista
,
perito médico
fr
médecin expert
,
praticien expert
ga
saineolaí míochaine
it
medico esperto
lt
medicinos ekspertas
nl
geneesheer-specialist
,
medisch deskundige
,
medisch expert
pt
médico especialista
zdravstveni objekt z obsevalnimi napravami
bg
медицинско радиологично съоръжение
cs
lékařské radiologické zařízení
da
medicinsk-radiologisk installation
de
medizinisch-radiologische Einrichtung
el
ιατρική ακτινολογική εγκατάσταση
en
medical radiological installation
es
instalación médico-radiológica
et
meditsiiniradioloogiaseade
fi
lääketieteellisen säteilyn käytön paikka
fr
installation radiologique médicale
ga
saoráid raideolaíoch leighis
hu
orvosi radiológiai létesítmény
it
impianto medico-radiologico
lt
medicininės radiologijos įrenginys
lv
medicīniski radioloģiska iekārta
mt
stallazzjoni radjoloġika medika
pl
medyczna instalacja radiologiczna
ro
instalație radiologică medicală
sk
lekárske rádiologické zariadenie
,
rádiologické zariadenie
sl
medicinski radiološki objekt
,
sv
medicinsk radiologisk anläggning
zdravstveni pogoji za vstop na državno ozemlje
LAW
Migration
bg
здравно изискване за влизане в страната
cs
podmínka zdravotního stavu pro vstup na území
da
helbredsmæssig betingelse for indrejse
de
gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
el
προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
en
medical examination entry requirement
es
requisito sanitario para la entrada en territorio nacional
et
riigi territooriumile sisenemise sanitaartingimus
fi
maahantuloa koskeva terveydellinen edellytys
fr
condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
hu
a beutazás egészségügyi feltétele
it
requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
lt
atvykstančiojo sveikatos būklė
lv
ar veselības stāvokli saistītās prasības ieceļošanai valstī
mt
rekwiżiti sanitarji għad-dħul fit-territorju tal-Istat
nl
niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
,
voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
pl
zdrowotny warunek wjazdu na terytorium
pt
requisito sanitário ...