Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Posilování vzájemné důvěry v evropském soudním prostoru – Zelená kniha o uplatňování právních předpisů EU souvisejících s trestním soudnictvím v oblasti zadržení
EUROPEAN UNION
Criminal law
de
Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs
el
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης στον ευρωπαϊκό δικαστικό χώρο-Πράσινη Βίβλος για την εφαρμογή της ενωσιακής ποινικής νομοθεσίας στον τομέα της κράτησης
en
Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention
et
ROHELINE RAAMAT Vastastikuse usalduse tugevdamine Euroopa õigusruumi vastu – roheline raamat ELi kriminaalõiguse kohaldamisest kinnipidamise valdkonnas
fi
Keskinäisen luottamuksen lujittaminen Euroopan oikeudenkäyttöalueella – Vihreä kirja EU:n rikosoikeuden soveltamisesta vapaudenmenetykseen liittyvissä kysymyksissä
fr
Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la ...
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Zelená kniha o strategii Společenství
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Зелена книга за стратегия на Общността
da
Meddelelse fra Kommissionen - Fremtidens energi: Vedvarende energi - grønbog: Mod en fællesskabsstrategi
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
en
Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Verde para una estrategia comunitaria
et
Komisjoni teatis - Tuleviku energia: taastuvad energiaallikad - Ühenduse strateegiat käsitlev roheline raamat
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa koskeva vihreä kirja
fr
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
ga
Cum...
zelená kniha
EUROPEAN UNION
bg
зелена книга
da
grønbog
de
Grünbuch
el
Πράσινη Βίβλος
,
πράσινη βίβλος
en
green paper
es
Libro Verde
et
roheline raamat
fi
vihreä kirja
fr
Livre vert
ga
páipéar uaine
hr
zelena knjiga
hu
zöld könyv
it
Libro Verde
lt
žalioji knyga
lv
zaļā grāmata
mt
Green Paper
nl
groenboek
pl
zielona księga
pt
Livro Verde
ro
carte verde
sk
zelená kniha
sl
zelena knjiga
sv
grönbok
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
EUROPEAN UNION
Civil law
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
en
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba likumd...
zelená kniha Evropský výzkumný prostor: nové perspektivy
EUROPEAN UNION
da
grønbogen "Nye perspektiver på det europæiske forskningsrum"
de
Grünbuch 'Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven'
el
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας: Νέες προοπτικές
en
Green Paper "The European Research Area: New Perspectives"
es
Libro Verde El Espacio Europeo de Investigación: nuevas perspectivas
et
Roheline raamat - Euroopa teadusruum: uued perspektiivid
fi
Vihreä kirja - Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat
fr
Livre vert L'Espace européen de la recherche : nouvelles perspectives
hu
ZÖLD KÖNYV Európai Kutatási Térség: új perspektívák
it
Libro Verde - Nuove prospettive per lo Spazio europeo della ricerca
lt
žalioji knyga „Europos mokslinių tyrimų erdvė. Naujos perspektyvos“
lv
Zaļā grāmata "Eiropas Pētniecības telpa: jaunas perspektīvas"
mt
Green Paper Iż-Żona Ewropea tar-Riċerka: Perspettivi Ġodda
nl
Groenboek De Europese Onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven
pl
zielona księga "Europejska Przestrzeń Badawcza: Nowe perspektywy"
pt
Livro Verde - Espaço europeu da investig...
zelená kniha – K Evropě bez tabákového kouře: možnosti politiky na úrovni EU
European construction
Health
Deterioration of the environment
da
grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"
de
Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
en
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
es
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
et
Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fi
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot
fr
Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne
hu
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
it
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea
lt
žalioji knyga „Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu“
lv
Zaļā grāmata - Virzība uz Eiropu, kas brīva no tabakas dūmiem: politikas iespējas ES līmenī
mt
Green Pa...
Zelená kniha o biologické připravenosti
EUROPEAN UNION
da
Grønbog om biologisk beredskab
de
Grünbuch über die Biogefahrenabwehr
el
Πράσινη βίβλος για την ετοιμότητα έναντι βιολογικών κινδύνων
en
Green Paper on bio-preparedness
es
Libro Verde sobre la preparación frente a amenazas biológicas
fr
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique
hu
Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
it
Libro verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici
lt
Žalioji knyga dėl pasirengimo biologinei grėsmei
lv
Zaļā grāmata par biosagatavotību
nl
Groenboek over bioparaatheid
pl
Zielona księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom
pt
Livro Verde sobre a biopreparação
sl
Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje
zelená kniha o Evropské iniciativě pro transparentnost
POLITICS
European construction
da
grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ
de
Grünbuch Europäische Transparenzinitiative
en
Green Paper - European Transparency Initiative
es
Libro Verde - Iniciativa europea en favor de la transparencia
et
Roheline raamat - Euroopa läbipaistvuse algatus
fi
Vihreä kirja - Euroopan avoimuusaloite
fr
Livre Vert - Initiative européenne en matière de transparence
hu
Zöld Könyv - Európai átláthatósági kezdeményezés
it
Libro verde sull'Iniziativa europea per la trasparenza
lt
žalioji knyga „Europos skaidrumo iniciatyva“
lv
Zaļā Grāmata "Eiropas pārredzamības iniciatīva"
mt
Green Paper - L-inizjattiva ewropea favur it-trasparenza
nl
Groenboek - Europees Transparentie-Initiatief
pl
zielona księga w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości
pt
Livro Verde - Iniciativa europeia em matéria de transparência
ro
Inițiativa europeană în materie de transparență
sk
Zelená kniha – Európska iniciatíva týkajúca sa transparentnosti
sl
Zelena knjiga - Pobuda za preglednost v Evropi
sv
Grönbok - Euro...
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
European construction
ENVIRONMENT
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'interno dell'Unione europea
lt
Žalioji knyga dėl šiltnamio efektą sukeliančių du...
zelená kniha o presumpci neviny
EUROPEAN UNION
LAW
da
grønbog om uskyldsformodningen
de
Grünbuch über die Unschuldsvermutung
en
Green Paper - The Presumption of Innocence
es
Libro Verde - La presunción de inocencia
et
Roheline Raamat - Süütuse presumptsioon
fi
vihreä kirja syyttömyysolettamasta
fr
Livre vert sur la présomption d'innocence
hu
Zöld Könyv - Az ártatlanság vélelme
it
Libro Verde sulla presunzione di non colpevolezza
lt
žalioji knyga „Nekaltumo prezumpcija“
lv
Zaļā grāmata par nevainīguma prezumpciju
nl
Groenboek over het vermoeden van onschuld
pl
zielona księga - Domniemanie niewinności
pt
Livro Verde - A presunção de inocência
sl
Zelena knjiga o domnevi nedolžnosti
sv
grönbok om oskuldspresumtion
Dostopnost