Več ... Evropa sl

pravica do naselitve na zemljišču

ensettler's claim
deSiedlungsrecht auf einem Grundstück
frconcession de colonisation
itconcessione di colonizzazione
ruправо на заселение участка
hrpravo naseljavanja na zemljištu
srправо насељења на земљишту

---

Več ... Evropa sl

prepustiti komu lastninsko pravico na zemljišču/parceli

ento release a property to sb.
dejdm. das Eigentum an einem Grundstück übertragen
frcéder à q. la propriété d'une terre
itcedere a qu. la proprietà di una terra
ruперенести права собственности на участок
hrustupiti nekome prav vlasništva na zemljištu/parceli
srуступити некоме право власништва на земљишту/ парцели

---

Več ... it-sl veliki it

affossatura

1.sl izkop jarkov; jarek
2. sistem jarkov na obdelanem zemljišču
3. vdolbina, udrtina

---

Več ... sl-it veliki sl

razglédati se

1.it guardare (-si) intorno; perlustrare; orientarsi
2. abituare la vista, cercar di vedere
3. vedere, visitare; studiare
4. ispezionare, cercare

---