Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zijáti
1. biti v stanju, ko se prej prilegajoči se deli ne prilegajo (več)
2. biti z odprtino obrnjen, usmerjen tako, kot nakazuje določilo
3. imeti odprta usta, kljun
4. nepremično, navadno radovedno gledati
5. kričati, vpiti
zijati
(glagol)
en yell,
scream,
bawl out,
gape,
gawk,
gaze,
stare
de anlassen,
anfahren,
anstieren,
anglotzen,
starren
hr vikati
zijáti
1.it essere disgiunto, spalancato; essere aperto
2. aprirsi
3. avere aperto, spalancato il becco; aver aperta, spalancata la bocca
4. fissare con lo sguardo, guardare fisso
5. urlare, strillare
zijáti
fr bâiller, être béant; badauder, faire le badaud, regarder bouche bée, bayer aux corneilles
zijati
de klaffen, [auseinanderklaffen] auseinander klaffen, gähnen; gaffen; (jemanden) angaffen, begaffen
zijáti
-ám nedov. -àj -ájte, -ajóč, -áje; -àl -ála, -àt, -án -ána; zijánje; (-àt) (á ȃ) Avtomobilska vrata ~ajo; poud.: Kokoš ~a od žeje |ima odprt kljun|; V strehi ~ajo luknje |so vidne|; slabš.: ~ okrog sebe |radovedno gledati|; ~ od začudenja |biti zelo začuden|; slabš. zijati na koga/kaj |vpiti|; slabš. zijati v koga/kaj Že spet ~a ~ časopis |ga bere|; ~ ~ soseda |nepremično, radovedno gledati ga|; slabš. zijati nad kom/čim ~ ~ otroki |vpiti|; slabš. zijati za kom/čim ~ ~ dekletom |radovedno gledati|;