afrikanški jezik (afrikaans, burski jezik), jezik Burov v j. Afriki, od 1925 poleg angleščine državni jezik v Južni Afriki. Razvijal se je od 17. st. iz holandščine (nizozemski jezik) s prevzemanjem malajskih, angleških, nemških in francoskih besed; zmanjševanje pregibnostnih možnosti, tj. redukcija slovničnih morfemov.