Carlisle [karlájl], mesto v Veliki Britaniji, v s. Angliji, glavno mesto grofije Cumbria, ob reki Eden, 73.000 preb.; trgovsko središče pokrajine Cumberland; stolnica; premogovniki in rudniki železove rude, železarski plavži, bombažna in usnjarska industrija.
Zgodovina: kot Luguvallium do konca 4. st. rimsko oporišče ob Hadrijanovem zidu.
Dostopnost