Aschaffenburg [ašáfənburg-], mesto v Nemčiji, v zvezni deželi Bavarska, ob z. vznožju gričevja Spessart, v dolini Majne, 68.000 preb. (aglomeracija 170.000); prometno središče in pristanišče ob pomembni plovni poti; grad Johannisburg v renesančnem slogu (likovna galerija), samostanska cerkev (12./13. st.). Središče tekstilne, konfekcionarske industrije, strojna, avtomobilska, jeklarska industrija, proizvodnja celuloze, papirja.
Zgodovina: 982–1803 spadal k nadškofiji Mainz; 1803 nastala kneževina Aschaffenburg, 1814 pripadla Avstriji, 1816 Bavarski.