Menart, Janez, slovenski pesnik in prevajalec, *29.9.1929 Maribor, †22.1.2004 Ljubljana; urednik, dramaturg in prevajalec; član SAZU (izredni 1983, redni 1987). Pesniški intimizem namesto družbene angažiranosti uveljavljal v večavtorski zbirki Pesmi štirih (1953), izpovedi bivanjske stiske v zbirki Prva jesen (1955) odlikujejo veristične podobe v klasičnih oblikah, modernistična sproščenost značilna za kritično-satirične Časopisne stihe (1960). Bela pravljica (1963) povezuje romantično čustvovanje z epskimi prvinami, ki jih razvija v oblikovno dognanih Srednjeveških baladah (1973) in Srednjeveških pridigah in baladah (1990) z zgodovinsko snovjo. Mojstrsko prevedel pesmi Shakespeara, Burnsa, Byrona, Coleridgea, Marlowa, Kyda, Musseta, Hugoja, Préverta, Villona idr. 1979 Prešernova nagrada.
Dostopnost