DEQ (kratica za delivered ex quay, duty paid, ‘dostavljeno na obali, carina plačana’), trgovinska klavzula, po kateri mora prodajalec dati kupcu blago na voljo na obali (pomolu) oz. v razkladališču v pristanišču, ki je določeno v prodajni pogodbi, blago mora biti pri uvozu ocarinjeno. Prodajalec prevzame vse stroške v zvezi z dostavo blaga na omenjeno mesto skupaj s carinami, taksami in drugimi dajatvami, pa tudi odgovornost za nevarnosti. Te klavzule ni primerno uporabljati, kadar prodajalec ne more neposredno ali posredno pridobiti uvoznega dovoljenja v kupčevi državi. Če pogodbeni stranki želita, da blago pri uvozu ocarini in plača carino kupec, morata namesto besedne zveze ‘carina plačana’ uporabiti zvezo ‘carina ni plačana’ (duty unpaid). Če stranki želita iz prodajalčevih obveznosti izločiti nekatere stroške, ki jih je treba plačati ob uvozu blaga (npr. davek na dodano vrednost – VAT), morata to jasno določiti in zapisati VAT unpaid (‘davek na dodano vrednost ni plačan’). Ta klavzula se lahko uporablja le v pomorskem ali notranjem rečnem prometu.

Sorodna gesla: Incoterms


Vir: Veliki splošni leksikon - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek