1. Zois [cójz-], Žiga (Sigismundus), baron Edelsteinski, slovenski razsvetljenec, mecen, pesnik, kritik in prevajalec, *23.11.1747 Trst, †10.11.1819 Ljubljana; sin bogatega trgovca, posestnika in barona, ki mu je omogočil šolanje doma, v Italiji in na potovanju po Evropi. Gojil naravoslovje, zlasti botaniko, zoologijo in mineralogijo (evropsko pomembna zbirka mineralov, odkril zoisit), v svojih železarnah izboljševal proizvodnjo in organizacijo dela, doma sprejemal, gmotno podpiral in z bogatim knjižničnim gradivom spodbujal več generacij slovenskih izobražencev pri uresničevanju literarno-znanstvenega programa (slovnica, slovar, razsvetljensko leposlovje, pratika, zbiranje ljudskega slovstva, rastlinskih in živalskih imen). Od literarnega dela ohranjeni prevodi italijanskih opernih arij v slovenščino, lahkotne pesmi v ritmu alpske poskočnice, prevod Bürgerjeve Lenore, pesem z motivom efeške vdove, prevodi iz italijanske poezije. Zaslužen za Vodnikovo estetsko rast, ki jo je spodbujal v kritičnih in mentorskih pismih, za Kopitarjevo usmeritev v slavistiko in verjetno za Linhartovo dramatiko in zgodovinopisje.

Sorodna gesla: gledališče | Kopitar, Jernej | Linhart, Anton Tomaž | prostozidarstvo | razsvetljenstvo | slovenska književnost | slovenska zgodovina | Vodnik, Valentin | zoisit | Žagar, Janez Mihael
2. Zois, Karel Filip Evgen, baron Edelsteinski, slovenski botanik, brat Ž. Zoisa, *18.11.1756 Ljubljana, †29.10.1799 Trst; na Javorniku pri Jesenicah uredil prvi botanični vrt na Slovenskem. Svojih bogatih botaničnih izsledkov ni objavljal; sestavil herbarij z več kot 2000 rastlinami in predvsem v goratem delu Slovenije odkril več novih vrst.

Sorodna gesla: botanični vrt


Vir: Veliki splošni leksikon - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek