Prüfung f
čekiranje (bolje: preverjanje)
izpraševanje
izvajanje kontrolnega preskusa
kontrola
kontroliranje
kontrolna meritev
kontrolni ogled
kontrolno ogledovanje
obravnava
obravnavanje
opravljanje kontrole
ponovna meritev (za kontrolo)
pregled
pregledovanje
preiskovanje
preizkus
preizkušanje
preizkušnja
preskus
preskušanje
pretehtanje
preučitev
preveritev
preverjanje mere/mer
preverjanje
proučevanje
skušanje
spraševanje
tehtanje
testiranje
z odkljukanjem preveriti popolnost [ npr. naročile pošiljke]