sicherstellen verb
biti porok [RECHT garantieren]
dati na varno [in Sicherheit bringen / Beweismittel]
dati zagotovilo [RECHT garantieren]
garantirati [RECHT garantieren]
izpostaviti [korrekte Gesamtfunktion] [pravilno funkcionalnost celotnega sklopa]
jamčiti [RECHT garantieren] [komu kaj]
konfiscirati [Tatfahrzeug]
konfiscirati [beschlagnahmen]
odvzeti ukradeno blago, vozniško dovoljenje / predmet / blago / začasno> [Diebesgut / Führerschein / Gegenstand / Ware / einstweilig]
odvzeti [beschlagnahmen]
prepričati se [durch Kontrolle]
prepričati se [sich vergewissern, dass …]
preskrbeti [RECHT Beweismittel] [dokazila]
pridržati [in Gewahrsam nehmen Täter/Waffen/Drogen/Diebesgut]
spraviti na varno [in Sicherheit bringen / Beweismittel]
spraviti na varno [in Sicherheit bringen]
zagotavljati [Entwicklung] [razvoj]
zagotavljati [RECHT garantieren]
zagotoviti si [dass man selbst etwas bekommt]
zagotoviti [Entwicklung] [razvoj]
zagotoviti [RECHT garantieren]
zagotoviti [dass jemand etwas bekommt]
zagotoviti [durch Kontrolle]
zajamčiti [RECHT garantieren]
zapleniti [RECHT beschlagnahmen]
zarubiti [beschlagnahmen]
zaseči [RECHT beschlagnahmen]
zavarovati [Betrag durch Pfandbestellung / Forderung / Vermögen] [znesek z zastavitvijo stvari / terjatev / premoženje]
zavarovati [in Sicherheit bringen]
zaščititi [in Sicherheit bringen] [pred / proti]
ščititi [in Sicherheit bringen / Beweismittel]



Vir: Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick

Komentiraj slovarski sestavek